+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

فكّر سنة وتحدّث ثانية

ينبغي أن يكون التفكير في الأمر أطول بكثير من وقت الكلام عنه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

زي الطبل صوت عالي وجوف خالي

يوصف به الثرثار الفارغ.

الخليج غير موثّق

اللقمة في الفاقة أحسن من الناقة

العطاء القليل وقت الحاجة الماسة أقيم من عطاء كبير يأتي في غير وقته.

المغرب غير موثّق

عطشان والما قدامه

ويقال فيمن بين يديه شيء يرغب فيه، ثم يحرم نفسه منه ويزهد فيه.

فصحى غير موثّق

لا تبع مملوكًا قوي الشهوة، فإن له مولى غيرك

من غلبته شهوته فهو عبد لها لا لك.

فصحى غير موثّق

إن الله لا ينظر إلى أجسامكم ولا إلى صوركم، ولكن ينظر إلى قلوبكم وأعمالكم

الله لا يحاسب الناس على أشكالهم وإنما على أعمالهم وما في قلوبهم، ففيه حث على تطهير القلب وإحسان العمل.

فصحى غير موثّق

السكوت عن الأحمق جواب

أفضل رد على سفاهة الأحمق أحيانًا هو الإعراض عنه وعدم الرد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

على حاجتي، نوسد خدي

يقال ممن يلين لغيره ويتلطف معه، كي يحقق منه مراده ويصل لما يرغب فيه منه.

المغرب غير موثّق

عنده كلمه صح من لوتد في النخاله

الوتد لا يمكن أن يدق في النخالة ويعتمد عليه في إمساك حبل الخيمة، فأطلق المثل على كل من لا يفي بوعده.

المغرب غير موثّق

عمل لك قبه منه، ودار لك من لحيتك شكال

يقال فيمن ساعدك بمالك أنت، وليس بماله هو.

المغرب غير موثّق

اعطيني جواب كلامي وقياسه

يقال في الحث على الأجوبة المنطقية عندما يسأل الشخص عن شيء مهم، لتكون معقولة.

المغرب غير موثّق

على من تقرا زبورك يا داود؟

يقال فيمن تنصحه بما يفيده في حياته في أي ميدان يهمه، فلا يهتم بنصائحك ولا يلقي لها بالاً ولا يعيرها أذنًا صاغية.

المغرب غير موثّق

عندي اخوالي، وفاين ظهروا علي؟

يقال فيمن له كثير من الأقارب، ولكن عندما يلجأ إلى أحد منهم لا يمد إليه يد المساعدة، ومثله: عندي ابا وهو مدفون في الروضة.

المغرب غير موثّق

اعجن خبزه وكرصه، واعرض على الضياف؟ وعيط للمطلقه تسحر لك؟

يقال لمن يريد القيام بعمل ولكن لم يوفر له الإمكانيات الكافية لتحقيقه، فهو يريد الحصول عليه بأسباب واهية.

المغرب غير موثّق

عندها غلاش، ماشي على لعماش

من أمثال النساء، يقال من امرأة متزوجة برجل ذي معيشة متواضعة، ترمز إلى امرأة أخرى تغبطها لأنها متزوجة بزوج ثري.

المغرب غير موثّق

على طرف لساني، لا تنساني

يقال فيمن يهتم بشأنك اهتمامًا ضئيلاً، ولا يعطيك القيمة التي تستحقها، مع عناية كافية بالكلام ولا يساعدك بعمل مادي محسوس.

المغرب غير موثّق

عامل اهبل تربح

يقال المثل فيمن يتغابى، أي يظهر الغباوة لتحقيق أغراضه من غيره، ويقال: عامل اهبل تربح، اسكر تجمع الري.

المغرب غير موثّق

عارف المد، وما يرد

يقال المثل فيمن يتظاهر بعدم الفهم، وهو يفهم كل ما يحيط به في وسطه الاجتماعي، وما يتوقع حدوثه فيه، وهو من أمثال الفلاحين.

المغرب غير موثّق

اغلي في البيت، وعيشه تشري الزيت

يقال فيمن يعتمد على المرأة في البيع والشراء لكل صغيرة وكبيرة من شؤون المنزل، وهو قابع في البيت كأنه لا يهمه الأمر.

المغرب غير موثّق

عايشين عيشة الذبانه في لبطانه، لا فلس، لا موزونه

الفلس والموزونة من العملة المغربية القديمة، يقال المثل لبيان ما يعانيه سكان دور الصفيح من ضنك في المعيشة.

المغرب غير موثّق

على عينك يا بن عدي، واللي ما عنده عين، يدير عشره

يقال المثل فيمن يقوم ببعض الأعمال المنافية للأخلاق والأعراف دون أن يخاف أو يخشى من أحد.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن