+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

الطير الحر من العنق يحصل

التعبير كناية ترمز إلى الذكي الحاذق من الأشخاص عندما يغامر مغامرة سليمة في تحقيق غرض، فيفشل ويقع في ورطة.

المغرب غير موثّق

الطاعه وقلة النصر

يقال المثل فيمن يظهر لك من الأشخاص بأنه يقدرك ويحترمك وينفذ أوامرك، لكنه لا يسعى لمساندتك في المواقف التي تحتاجه فيها.

المغرب غير موثّق

طلقتها؟ لا تورها باب الدار

يقال المثل فيمن ترجو مساعدته فيرفض ويتخلى عنك، لكنه يوضح لك الطريق الذي تسلكه، فتضرب له هذا المثل.

المغرب غير موثّق

الطاعون فيه طاء وحده وتيطعن

من أمثال فاس، كناية ترمز إلى الشخص الذي يقلقك بما لا ترتاح إليه من أحاديثه المزعجة التي لا تخضع للمنطق.

المغرب غير موثّق

طراز هذا واشمن طراز!

يقال في الذي لا يهدأ من شتم غيره وسبه مدة طويلة، وبصوت مضجيج كالطرار الذي ينقر على الطارة.

المغرب غير موثّق

طوفه على حماره عرجا

يقال المثل فيمن يسوق شخصًا ويماطله لمدة طويلة في الحصول منه على حق من حقوقه.

المغرب غير موثّق

طواه بحال السلام عليكم وعمل له: هنا كنت

يقال في الشخص يبادر في التغلب على حمل شاق، أو في الشخص يكون أكولاً نهمًا للطعام يطوي اللقم طيًا.

المغرب غير موثّق

الطماعين تيباتو في الشماعين

من أمثال فاس، يقال فيمن يشتد جشعه وطمعه كثيرًا حتى يصيبه الخسران والإفلاس، كالبائع الذي بات في سوق الشماعين حارسًا لبضاعته طمعًا في غلائها.

المغرب غير موثّق

الطباخه علقت المخطاف

يقال المثل فيمن أراد شيئًا فات وقته، فلا يمكن أن تعود إلى مزاولة الطبخ من جديد بعد تعليق المخطاف.

المغرب غير موثّق

طعام الشرفا فيه الشفا

يقال في حث الضيف على الإقدام لتناول الطعام ممن هو شريف النسب والنفس، كي ترتاح نفسه لأكله.

المغرب غير موثّق

طويل وخاوي

يقال فيمن كان طويل القامة بدون مزاولة عمل قيم وإيجابي لصالحه أو صالح غيره، ويقال: الطوله بلا فايده.

المغرب غير موثّق

طريق السلامه ولو دارت

يقال لمن يريد أن يسير من أقرب طريق لكنها محفوفة بالمخاطر، فتنصحه بأن يسلك الطريق الآمنة ولو كانت مسافتها طويلة.

المغرب غير موثّق

طبل شي، في وذن شي، ما سمع شي

يقال لمن تحدثه عن شيء ما فيتجاهل سماعه، ولا يعيرك قيمة عند سماعه، ولا يحتفي بحديثك ولا يأبه به.

المغرب غير موثّق

طار طيرك، وخذاه غيرك

يقال فيمن كان لديه شيء ما لكنه لم يحافظ عليه فضاع منه، ويقال في المرأة تفقد زوجها بسبب تصرفاتها الطائشة معه فيتزوج بأخرى.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن