+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مغربي

فاين ما كانت شي همزه وذيها خوك

يقال لمن ترجو منه أن يساعدك فيما هو مربح من الأشياء كلما سنحت له الظروف، ووجد الفرصة المناسبة لذلك.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

الحب شهاوي

يقال في المرء قد يحب شيئًا ويشتهيه وأنت قد تكرهه، فالأذواق تختلف حسب التربية الجمالية والوسط الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

حتى قط ما تيهرب من دار العرس.

الفرح والوليمة تجذب الجميع حتى من لا شأن له بها.

مصر غير موثّق

لقمة جاري ما تشبعني وعارها متبعني

الاعتماد على الغير لا يكفي ويورث المذلة.

مصر غير موثّق

من كان عشاه من دار أخاه يا عشا الشوم عليه

من اعتمد على غيره في قوته عاش في شقاء.

فصحى غير موثّق

أوفى من السموأل

السموأل حفظ أمانة امرئ القيس وضحّى بابنه دونها، ويوصف به الوفي بالعهد.

تونس غير موثّق

ما تشكر إلا ما تعاشر وبعد العشرة تبان الناس الملاح

لا تُدرك قيمة الناس الطيبين إلا بطول معاشرتهم ومخالطتهم.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

يا لها دعة لو أن لي سعة

إنني أنعم بسهولة الحياة ولينها، فليت لي من المال ما أتنعم به مع هذه الراحة، ويضرب في التعجب من عدم اجتماع الراحة والثراء.

فصحى غير موثّق

إذا لم تغلب فاخلب

إذا لم تستطع أن تغلب عدوك بالقوة فاخدعه، فنفاذ الرأي في الحرب أنفذ من الطعن والضرب.

فصحى غير موثّق

الحرب خدعة

من أسلحة الحرب المشروعة المكر والخداع طلبًا للنصر، ويضرب في الدعوة إلى الحيلة للتمكن من العدو.

فصحى غير موثّق

ضرب أخماسًا لأسداس

يوصف به من يلجأ إلى الحيلة والمكر لغرض في نفسه، كالراعي يزعم أنه سيورد إبله في اليوم الخامس وهو يريد السادس.

فصحى غير موثّق

المرء يعجز لا المحالة

بالحيلة يستطيع الإنسان أن يحقق ما يعجز عنه بالطرق المألوفة، ويضرب في الدعوة إلى الاستعانة بالحيلة.

فصحى غير موثّق

ازهد في الدنيا يحبك الله، وازهد فيما عند الناس يحبك الناس

الزهد في الدنيا يجعل المرء راضيًا قانعًا، والزهد فيما عند الناس يبعده عن الحسد والحقد، فيستحق حب الله وحب الناس.

فصحى غير موثّق

الدنيا سجن المؤمن وجنة الكافر

ليست الدنيا للمؤمن دار إقامة وخلود وإنما هي دار ابتلاء وامتحان، ويضرب في الحث على الزهد في الدنيا والعمل للآخرة.

فصحى غير موثّق

كم لقمة جلبت حتفًا لصاحبها

لا يصح للإنسان أن يحرص على الدنيا، فربما يكون هلاكه في طمعه وحرصه.

فصحى غير موثّق

لعمرك ما الدنيا بدار إقامة

لا يصح للإنسان أن يجعل الدنيا أكبر همه، فمقامه فيها محدود بأجله، ويضرب في التحذير من الغرور بالدنيا.

فصحى غير موثّق

المرء آفته هوى الدنيا

عيب الإنسان حبه للدنيا وغرامه بها، فمنه تتولد الشرور والآثام، ويضرب في الحث على الزهد.

فصحى غير موثّق

المرء يجمع والدنيا مفرقة

الإنسان يجمع الأصدقاء والمال والأهل، والدنيا له بالمرصاد تفرق كل ما يجمع.

فصحى غير موثّق

هي الدنيا تحب ولا تحابي

الدنيا تقبل على من تحب فتمنحه المال والصحة ثم تسلبه ما منحت، ويضرب في التحذير من الغرور بالدنيا.

فصحى غير موثّق

أشرى الشر صغاره

كثيرًا ما يتسبب الشر الصغير في شر عظيم مستفحل.

فصحى غير موثّق

إن في الشر خيارًا

إذا خُيّر المرء بين شرين اختار أخفهما وأهون الضررين.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن