يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
غضبه على طرف أنفه
يوصف به السريع الغضب.
فتل في ذروته وغاربه
أي ما زال يلاطفه ويخدعه حتى ظفر به، ويضرب للمخادع يستدرج صاحبه.
فتى ولا كمالك
يضرب للرجلين من ذوي الفضل أحدهما أفضل.
الفحل يحمي شوله معقولًا
الفحل يحمي إبله وهو معقول، ويضرب للرجل الغيور يحمي أهله على ما به من عجز.
فرق ما بين معد تحاب
أي إذا تباعد القوم تحابوا، ويضرب في أن البعد يحفظ المودة.
فلان لا يعوي ولا ينبح
يوصف به الضعيف المستكين الذي لا صوت له، أو من لا يُخشى شره.
فلان لا يقعقع له بالشنان
الشنان القرب البالية تُحرَّك لتنفير الإبل، ويوصف به الرجل الصلب لا يُخوَّف بالتهديد.
قد ألنا وإيل علينا
أي سُسنا وساسنا غيرنا، ويوصف به الرجل المجرب الذي حكم وحُكم.
قد تحلب الضجور العلبة
الناقة الضجور ترغو عند الحلب ومع ذلك تملأ الإناء، ويضرب للبخيل يُنال منه الخير على كره.
قشرت له العصا
يضرب عند المكاشفة وإظهار ما في النفس.
كالأشقر إن تقدم نحر وإن تأخر عقر
يضرب لمن يقع بين أمرين كلاهما شر، لا نجاة له في أيهما.
كان حمارًا فاستأتن
أي صار في ضعفه كالأتان، ويضرب لمن ذل بعد عزة.
أكسيرًا وعويرًا
يضرب لمن اجتمعت فيه خصلتا سوء.
كطالب القرن جدعت أذنه
طلب قرنًا فقُطعت أذنه، ويضرب للرجل يطلب ربحًا فيقع في الخسران.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.