حيث يزيد القول ينقص العمل، وحيث تقع التهمة يضعف الاسترسال
كثرة الكلام تقلل العمل.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
حيث يزيد القول ينقص العمل، وحيث تقع التهمة يضعف الاسترسال
كثرة الكلام تقلل العمل.
بعد الجوعة والقلة له حمار وبغلة
يضرب لمن تبدل حاله من الفقر إلى الغنى.
صاحب البيت أدرى بالذي فيه
كل إنسان أعلم بشؤون نفسه وبيته من غيره.
الي وصل بلاد غير بلادو خل الهم لولادو.
من سافر إلى أرض غريبة يترك القلق والهمّ لأهله المنتظرين في وطنه.
الليل طويل وأنت مقمر
تأن ولا تعجل، فأمامك فسحة من الوقت في طول الليل، والليلة مقمرة يكشف نورها كل شيء، ويضرب في الحث على التأني.
ريحهما جنوب
يضرب للمتصافيين عند تكدر حالهما وتبدل مودتهما.
غضبه على طرف أنفه
يوصف به السريع الغضب.
فتل في ذروته وغاربه
أي ما زال يلاطفه ويخدعه حتى ظفر به، ويضرب للمخادع يستدرج صاحبه.
فتى ولا كمالك
يضرب للرجلين من ذوي الفضل أحدهما أفضل.
الفحل يحمي شوله معقولًا
الفحل يحمي إبله وهو معقول، ويضرب للرجل الغيور يحمي أهله على ما به من عجز.
فرق ما بين معد تحاب
أي إذا تباعد القوم تحابوا، ويضرب في أن البعد يحفظ المودة.
فلان لا يعوي ولا ينبح
يوصف به الضعيف المستكين الذي لا صوت له، أو من لا يُخشى شره.
فلان لا يقعقع له بالشنان
الشنان القرب البالية تُحرَّك لتنفير الإبل، ويوصف به الرجل الصلب لا يُخوَّف بالتهديد.
قد ألنا وإيل علينا
أي سُسنا وساسنا غيرنا، ويوصف به الرجل المجرب الذي حكم وحُكم.
قد تحلب الضجور العلبة
الناقة الضجور ترغو عند الحلب ومع ذلك تملأ الإناء، ويضرب للبخيل يُنال منه الخير على كره.
قشرت له العصا
يضرب عند المكاشفة وإظهار ما في النفس.
كالأشقر إن تقدم نحر وإن تأخر عقر
يضرب لمن يقع بين أمرين كلاهما شر، لا نجاة له في أيهما.
كان حمارًا فاستأتن
أي صار في ضعفه كالأتان، ويضرب لمن ذل بعد عزة.
أكسيرًا وعويرًا
يضرب لمن اجتمعت فيه خصلتا سوء.
كطالب القرن جدعت أذنه
طلب قرنًا فقُطعت أذنه، ويضرب للرجل يطلب ربحًا فيقع في الخسران.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.