+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
فصحى غير موثّق

أول الغزو أخرق

أي أول التجربة يكون فيه الخطأ، ويضرب في أن الإتقان يأتي بالمعاودة.

فصحى غير موثّق

إياك والسآمة فإنك إن سئمت قذفتك الرجال

الملل يبعد المرء عن الناس فلا يبقى له صديق، ويضرب في النهي عن السآمة.

فصحى غير موثّق

الإيناس قبل الإبساس

تُلاطَف الناقة حتى تسكن قبل حلبها، ويضرب في التلطف بالناس قبل طلب الحاجة منهم.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

بالساعد تبطش اليد

إنما يقوى المرء بأعوانه، ويضرب في الحاجة إلى السند ولقلة الأعوان.

فصحى غير موثّق

بدل أعور

يضرب للرجل المذموم يخلف الرجل المحمود.

فصحى غير موثّق

بطن جائع ووجه مدهون

يضرب لمن يُظهر النعمة وهو في حاجة، أو للمتكلف المرائي.

فصحى غير موثّق

بعد اطلاع إيناس

أي بعد النظر يتبين الأمر، ويضرب للمدعي ما لا حقيقة له يكشفه الاختبار.

فصحى غير موثّق

بقي أشده

أي بقي أصعب الأمر، ويقال للرجل يقضي بعض حاجته ويعجز عن تمامها.

فصحى غير موثّق

بلغ الحزام الطبيين

يضرب للأمر يبلغ غايته في الشدة والصعوبة.

فصحى غير موثّق

بلغ السكين العظم

أي قطع اللحم حتى وصل إلى العظم، ويضرب في تناهي الشر وتفاقمه.

فصحى غير موثّق

تجشأ لقمان من غير شبع

يضرب للرجل يظهر الغنى وهو فقير، ويتظاهر بالقوة وهو ضعيف.

فصحى غير موثّق

تجنب روضة وأحال يعدو

ترك الخصب واختار الجدب، ويضرب لمن تُعرض عليه الكرامة فيأباها ويختار الهوان.

فصحى غير موثّق

تحسبها حمقاء وهي باخس

تزدريها لسكوتها وهي تنقصك حقك، ويضرب لمن يُستهان به وهو داهية.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن