+ أضف مثلاً

🏆 بطل الشهر: عبد الباسط — 41 ثانية

عرض المسابقة الشهرية ←
مَثَل اليوم مثل مصري

إن كان لجاري ما يهنالي

لا أستطيع التمتع بما هو لغيري.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

ما تشكر، ما تذم، غير يلا ما عاشرته عام

يقال لبيان بأن المرء لا ينبغي الحكم عليه بالاستقامة أو الانحراف في السلوك إلا بعد معاشرته مدة طويلة.

المغرب غير موثّق

شاف الربيع ما شاف الحافه

من أمثال البدو والفلاحين، كناية ترمز لمن يغامر من أجل الحصول على شيء يرغب فيه، دون أن يأخذ حذره مما يحدق به من خطر.

فصحى غير موثّق

على الخبير سقطت

يقال لمن سأل عن الأمر من هو عالم به.

المغرب غير موثّق

حتى زين ماخطاتو لولة.

حتى أجمل الأمور لا تخلو من عيب بسيط أو مصادفة سيئة.

المغرب غير موثّق

هذ الشي غير دبابا طاهر لغشيم

يقال فيمن كان قديمًا لا يبحث عن الجودة والإتقان فيما يشتريه أو فيما يصنعه، فضرب به المثل فيمن يستعمل كل شيء مغشوش في صنعه.

مصر غير موثّق

من قلة الخيل شدوا على الكلاب

عند العوز يُستعان بالرديء.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
مصر غير موثّق

العري يعلم الغزل

الحاجة تعلم الصنعة.

مصر غير موثّق

في أفراحكم منسية وفي أحزانكم مدعية

يضرب لمن لا يُذكر إلا عند الحاجة.

مصر غير موثّق

لولا الحاجة ما مشت الرجلين

الحاجة تدفع إلى السعي.

مصر غير موثّق

لولا حالك يا مغني ما سألت عني

يضرب لمن لا يزورك إلا لحاجة.

مصر غير موثّق

إيه رماك على المر؟ قال: الأمر منه

المضطر يقبل السيئ هربًا من الأسوأ.

مصر غير موثّق

الجعان يحلم برغيف العيش

المحتاج يفكر في حاجته دائمًا.

مصر غير موثّق

الجعان يمضغ الزلط

الجوع يدفع إلى أي شيء.

مصر غير موثّق

خليك في عشك لما يجي يهشك

الزم مكانك حتى يأتيك الأمر.

مصر غير موثّق

العطشان يكسر الحوض

شدة الحاجة تُفقد الصبر.

مصر غير موثّق

ابن الصايغ اشتهى على أبوه خاتم

قد يُحرم المرء مما يكثر عند أهله.

مصر غير موثّق

عينا فيه ونقول إخيه

نشتهي الشيء ونتظاهر بكراهته.

مصر غير موثّق

كان على نخ وأصبح على حصير، فضل من ربنا اللي ما يطير

يضرب لمن تحسن حاله.

مصر غير موثّق

كانت القدرة ناقصة بدنجانة، صبحت طافحة ومليانة

يضرب لمن اغتنى بعد فقر.

مصر غير موثّق

كبر البصل واتدور ونسي حاله الأول

يضرب لمن اغتنى فتكبر.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن