ما تشكر، ما تذم، غير يلا ما عاشرته عام
يقال لبيان بأن المرء لا ينبغي الحكم عليه بالاستقامة أو الانحراف في السلوك إلا بعد معاشرته مدة طويلة.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
ما تشكر، ما تذم، غير يلا ما عاشرته عام
يقال لبيان بأن المرء لا ينبغي الحكم عليه بالاستقامة أو الانحراف في السلوك إلا بعد معاشرته مدة طويلة.
شاف الربيع ما شاف الحافه
من أمثال البدو والفلاحين، كناية ترمز لمن يغامر من أجل الحصول على شيء يرغب فيه، دون أن يأخذ حذره مما يحدق به من خطر.
على الخبير سقطت
يقال لمن سأل عن الأمر من هو عالم به.
حتى زين ماخطاتو لولة.
حتى أجمل الأمور لا تخلو من عيب بسيط أو مصادفة سيئة.
هذ الشي غير دبابا طاهر لغشيم
يقال فيمن كان قديمًا لا يبحث عن الجودة والإتقان فيما يشتريه أو فيما يصنعه، فضرب به المثل فيمن يستعمل كل شيء مغشوش في صنعه.
من قلة الخيل شدوا على الكلاب
عند العوز يُستعان بالرديء.
الوحدة ولا الرفيق المتاعب
العزلة خير من الرفيق السيئ.
من يومك يا خالة وانتي على دي الحالة
يضرب لمن لا يتغير حاله.
من يومك يا زبيبة وفيك دي العودة
الطبع لا يتغير.
المية لما تقعد في الزير تعطن
الركود يفسد.
أجرة الخياط تحت إيده
صاحب العمل يضمن أجره.
اللي له كف ياخده اتنين
صاحب الحق ينال حقه وافرًا.
كلمة الحق تقف في الزور
الحق ثقيل على من يسمعه.
طلع من نقرة لدحديرة
خرج من مأزق فوقع في آخر.
اللي يعيش يشوف كتير، واللي يمشي يشوف أكتر
السفر يزيد المعرفة.
بلاد الله لخلق الله
الأرض واسعة للسعي والتنقل.
رب هنا رب هناك
الرزق بيد الله في كل مكان فلا تخش التنقل.
أكل الشعير ولا بر العويل
الخشن من كسبك خير من إحسان اللئيم.
جفاك ولا خلو دارك
جفاء الحبيب أهون من فقده.
صبري على خلي ولا عدمه
الصبر على الصاحب خير من خسارته.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.