+ أضف مثلاً

🏆 بطل الشهر: عبد الباسط — 41 ثانية

عرض المسابقة الشهرية ←
مَثَل اليوم مثل مصري

إن كان لجاري ما يهنالي

لا أستطيع التمتع بما هو لغيري.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

ما تشكر، ما تذم، غير يلا ما عاشرته عام

يقال لبيان بأن المرء لا ينبغي الحكم عليه بالاستقامة أو الانحراف في السلوك إلا بعد معاشرته مدة طويلة.

المغرب غير موثّق

شاف الربيع ما شاف الحافه

من أمثال البدو والفلاحين، كناية ترمز لمن يغامر من أجل الحصول على شيء يرغب فيه، دون أن يأخذ حذره مما يحدق به من خطر.

فصحى غير موثّق

على الخبير سقطت

يقال لمن سأل عن الأمر من هو عالم به.

المغرب غير موثّق

حتى زين ماخطاتو لولة.

حتى أجمل الأمور لا تخلو من عيب بسيط أو مصادفة سيئة.

المغرب غير موثّق

هذ الشي غير دبابا طاهر لغشيم

يقال فيمن كان قديمًا لا يبحث عن الجودة والإتقان فيما يشتريه أو فيما يصنعه، فضرب به المثل فيمن يستعمل كل شيء مغشوش في صنعه.

مصر غير موثّق

من قلة الخيل شدوا على الكلاب

عند العوز يُستعان بالرديء.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
مصر غير موثّق

القد قد الفولة والحس حس الغولة

يوصف به الصغير كثير الضجيج.

مصر غير موثّق

قد النملة وتعمل عملة

يوصف به الصغير الذي يفعل الأمر الكبير.

مصر غير موثّق

إبريق انكسر وآدي بزبوزه

الدليل ظاهر على ما حدث.

مصر غير موثّق

اللي تولد في مكة تجيب أخبارها الحجاج

الأخبار تنتشر مهما بعدت.

مصر غير موثّق

اللي يعمله الضيف يتكلم به الحلي

أفعال المرء تكشفها آثارها.

مصر غير موثّق

إن ما شكا العيان حاله بينه

الحال يغني عن الشكوى.

مصر غير موثّق

بكرة نقعد على الحيطة ونسمع العيطة

الغد يكشف ما يخفى.

مصر غير موثّق

بكرة يدوب التلج ويبان المرج

الحقيقة تنكشف مع الوقت.

مصر غير موثّق

الجواب ينقري من عنوانه

الأمر يُعرف من بدايته.

مصر غير موثّق

الخير يبان على الضبة

أثر الخير يظهر.

مصر غير موثّق

على عينك يا تاجر

يقال للأمر المكشوف علنًا.

مصر غير موثّق

على وشك يبان يا مداغ اللبان

ما يفعله المرء يظهر عليه.

مصر غير موثّق

عين الحبيب تبان ولها دلايل، وعين العدو تبان ولها دلايل

العين تكشف الحب والعداوة.

مصر غير موثّق

اقعد في عشك لما الدبور ينشك

الزم بيتك تسلم.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن