يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
القد قد الفولة والحس حس الغولة
يوصف به الصغير كثير الضجيج.
قد النملة وتعمل عملة
يوصف به الصغير الذي يفعل الأمر الكبير.
إبريق انكسر وآدي بزبوزه
الدليل ظاهر على ما حدث.
اللي تولد في مكة تجيب أخبارها الحجاج
الأخبار تنتشر مهما بعدت.
اللي يعمله الضيف يتكلم به الحلي
أفعال المرء تكشفها آثارها.
إن ما شكا العيان حاله بينه
الحال يغني عن الشكوى.
بكرة نقعد على الحيطة ونسمع العيطة
الغد يكشف ما يخفى.
بكرة يدوب التلج ويبان المرج
الحقيقة تنكشف مع الوقت.
الجواب ينقري من عنوانه
الأمر يُعرف من بدايته.
الخير يبان على الضبة
أثر الخير يظهر.
على عينك يا تاجر
يقال للأمر المكشوف علنًا.
على وشك يبان يا مداغ اللبان
ما يفعله المرء يظهر عليه.
عين الحبيب تبان ولها دلايل، وعين العدو تبان ولها دلايل
العين تكشف الحب والعداوة.
اقعد في عشك لما الدبور ينشك
الزم بيتك تسلم.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.