أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
إنما الأعمال بالنيات، وإنما لكل امرئ ما نوى
يحاسب الله الناس على نياتهم لأنه مطلع على أسرار القلوب، ويضرب في الحث على إخلاص النية.
ترك الذنب أيسر من طلب التوبة
الابتعاد عن الذنوب وتجنبها أسهل من ارتكابها ثم الندم وطلب التوبة.
تقوى الله سوق لا تبور
تقوى الله تجلب لصاحبها المكاسب في الدنيا والآخرة، فهي مثل السوق الرائجة التي تجلب للتاجر الأمين الثراء.
سائل الله لا يخيب
العبد الذي يطلب من الله شيئًا في غير معصية يجيبه الله إلى طلبه، ويضرب في الحث على سؤال الله.
صبرك على محارم الله أيسر من صبرك على عذاب الله
أن يصبر المرء على ما حرم الله ولا يقربه أسهل عليه من أن يصبر على العقاب.
عليك بالجنة فإن النار في الكف
دخول النار أمر سهل في متناول أي فرد، أما دخول الجنة فيحتاج إلى مجاهدة النفس وعمل الصالحات، ويضرب في الحث على العمل الصالح.
من وجهه شاهد من الخير
الرجل التقي الصالح يكشف وجهه عن سريرته فترى فيه الدليل على صلاحه، ويضرب في الثناء على التقي الصالح.
كفى بالشك جهلًا
إذا شك الإنسان في الحق فذلك هو الجهل بعينه، لأن العلم بالشيء ينفي الشك ويصل إلى اليقين.
لعمرك ما الإنسان إلا بدينه
لا قيمة للإنسان إلا بتمسكه بالدين، فالدين يعصمه في الدنيا ويحسن سيرته، ويضرب في الحث على التمسك بالدين.
ما لبس الإنسان أبهى من التقى
التقوى وخشية الله أجمل ملبس يلبسه الإنسان وأعظم زينة يتزين بها.
من سلك الجدد أمن العثار
من اختار الطريق المستوي الممهد أي طريق الخير سار آمنًا من الزلل، ويضرب في الحث على سلوك الطريق المستقيم.
الناس لولا الدين يأكل بعضهم بعضًا
الدين يعصم الناس ويسمو بهم، ولولاه لصاروا وحوشًا يعتدي بعضهم على بعض، ويضرب في بيان فضل الدين.
من تواضع لله رفعه
التواضع من الصفات الحميدة التي يتصف بها الأنبياء، فمن تواضع لعباد الله وهو في منزلة رفيعة رفع الله قدره.
إذا تولى عقدًا أحكمه
يمدح به الرجل الحازم الخبير الذي إذا قام بأمر أحسن إبرامه وأتقنه.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.