+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

سخر الكلب يسخر كعلالته

يقال المثل في المرء المتكاسل المتواني، إذ تطلب منه أن يقضي لك غرضًا فيسخر شخصًا آخر غير قادر على إنجاز ذلك الغرض.

المغرب غير موثّق

السبع بلا شاب، يصير مسخره اللكلاب

يقال في الشخص الذي كان قويًا وذا قيمة، وعند عجزه يهان ولا تراعى له حرمة في محيطه الاجتماعي.

المغرب غير موثّق

ساعة سعيدة

يقال فيمن يزعجك من الناس بطيشه وخفته، أو يكون ثقيلاً لا ترغب في الكلام معه، فكأنك تقول له: سأكون سعيدًا بعدم رؤيتك.

المغرب غير موثّق

الساهله تنادي

يقال المثل تيمنًا بدعوة التيسير من الله، كما يقال: سهل يسهل الله عليك.

المغرب غير موثّق

السلامة هي كل شي

التعبير يقال للرجل يشقى في طلب حاجته حتى يكاد يهلك نفسه، ثم لا يلبث أن يقنع ويرضى بنجاته سالمًا عندما يعجز عن تحقيق غرضه.

المغرب غير موثّق

اسباب بلاك لسانك

في الحث على حفظ اللسان، فإن البلاء موكل بالمنطق.

المغرب غير موثّق

سكته وزواه

أي عيّره بأمر أسكته وجعله عاجزًا عن النطق.

المغرب غير موثّق

اسكت أهذ بوفسيو

يقال للحط من قيمة شخص أمام الملأ، إما لصغر سنه أو قلة خبرته وتجربته وعلمه، حين يتجادل مع من يفوقونه مستواه.

المغرب غير موثّق

سرنا في السما ما يغطيه ما

يقال في المحافظة على السر وكتمانه وعدم إفشائه للغير، سيما إذا كان خطرًا على الفرد أو المجتمع، ومنه: سرنا دفناه في بير، ما يطلع للغير.

المغرب غير موثّق

سبق السرج قبل العود

يقال فيمن يسعى للحصول على ما هو ثانوي قبل الاهتمام بما هو رئيسي وضروري ومهم، وفي صيغة أخرى: سبق الشكيمة قبل العود.

المغرب غير موثّق

ساعة الجد جد، وساعة اللعب لعب

يقال في الحث على عدم التهاون أو التراخي أثناء القيام بعمل، وعندما يفرغ الإنسان من عمله يسلي نفسه، فالتوازن بين الجد والمرح ضرورة.

المغرب غير موثّق

الساعة لله، يبدل ساعة بأخرى

يقال فيمن هو مدين لك بدين وأنت لا تتوفر على استيفائه، فترجو منه بأن يبدل ساعة بأخرى ريثما يفتح الله عليك.

المغرب غير موثّق

استر ما ستر الله

يقال للحث على عدم إفشاء الأسرار التي قد تسبب عداوة أو تثير فتنة، أو تذيع زلة لشخص ستره الله.

المغرب غير موثّق

سيدي سعيد من بعيد

يقال ممن لا يرغب في أن يتصل بشخص أو يزوره لكراهيته أو لسوء سلوكه وتصرفه معه، فهو في نظره كالرائحة الكريهة تتجنب.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن