+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 336 مثلًا
الخليج غير موثّق

شعرة من جلد الخنزير فايدة

أي فائدة ولو ضئيلة تُقبل ممن لا يُرجى منه خير أصلًا.

الخليج غير موثّق

شف وجه العنز واحلب لبن

طلاقة الوجه وحسن المعاملة سبب في جلب الرزق ولو من أبخل مصدر.

الخليج غير موثّق

شهوة نسا

الرغبة أو الحاجة الملحّة التي يصعب ردّها أو مقاومتها.

الخليج غير موثّق

شورك وهداية الله

خذ بالمشورة واطلب من الله التوفيق والهداية فيما تُقدم عليه.

الخليج غير موثّق

الشوف شجر

يُضرب لمن ضعف بصره فصار يرى الأشياء غير واضحة.

الخليج غير موثّق

شي بلاش ربحه بين

الشيء الذي يُنال مجانًا ربحه واضح وأكيد، إذ لا خسارة فيه.

الخليج غير موثّق

صفوا صفين قالوا حنا اثنين

المبالغة في وصف أمر بسيط وتضخيمه فوق حجمه الحقيقي.

الخليج غير موثّق

طارت الطيور بأرزاقها

فات الأوان، وذهبت الفرصة كما تطير الطيور بأرزاقها.

الخليج غير موثّق

الطاسة ضايعة

يوصف بها حال من الفوضى والاضطراب حين تختلط الأمور.

الخليج غير موثّق

طرار ويتشرط

من هو في موضع ضعف يحاول رغم ذلك أن يفرض شروطه.

الخليج غير موثّق

طول جدارك ولا تتهم جارك

احمِ نفسك وممتلكاتك جيدًا بدل أن تتهم جارك بالتقصير.

الخليج غير موثّق

الطول طول النخلة والعقل عقل الصخلة

يُضرب لمن جسمه طويل عريض لكن عقله وتدبيره ضعيفان.

الخليج غير موثّق

الطويلة ما أقدر أرقاها والقصيرة كلها شوك

يُضرب لمن يتعلّل بأعذار متناقضة وواهية للتهرب من أمر.

الخليج غير موثّق

طير شلوى

يوصف به الرجل الشهم الشجاع صاحب المروءة.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن