أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
اقعد في عشك لما الدبور ينشك
الزم بيتك تسلم.
الوحدة ولا الرفيق المتاعب
العزلة خير من الرفيق السيئ.
من يومك يا خالة وانتي على دي الحالة
يضرب لمن لا يتغير حاله.
من يومك يا زبيبة وفيك دي العودة
الطبع لا يتغير.
المية لما تقعد في الزير تعطن
الركود يفسد.
أجرة الخياط تحت إيده
صاحب العمل يضمن أجره.
اللي له كف ياخده اتنين
صاحب الحق ينال حقه وافرًا.
كلمة الحق تقف في الزور
الحق ثقيل على من يسمعه.
طلع من نقرة لدحديرة
خرج من مأزق فوقع في آخر.
اللي يعيش يشوف كتير، واللي يمشي يشوف أكتر
السفر يزيد المعرفة.
بلاد الله لخلق الله
الأرض واسعة للسعي والتنقل.
رب هنا رب هناك
الرزق بيد الله في كل مكان فلا تخش التنقل.
أكل الشعير ولا بر العويل
الخشن من كسبك خير من إحسان اللئيم.
جفاك ولا خلو دارك
جفاء الحبيب أهون من فقده.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.