الهبيلة بنت الهبيل تاتجيها الحداگة غير بالليل.
الغافل الساذج لا يأتيه الخير أو الحظ إلا خلسة أو نادرًا.
من يُسأل عمّا اضطره لأمر شاق يجيب بأن القوة القاهرة هي من دفعته إليه.
الهبيلة بنت الهبيل تاتجيها الحداگة غير بالليل.
الغافل الساذج لا يأتيه الخير أو الحظ إلا خلسة أو نادرًا.
زبيلك مقطعة عراويه
يوصف به من لا يمكن الوثوق به أو الاعتماد عليه.
لمكسي بحوايج الناس عريان
من يتزيّن بما هو ليس ملكه فهو في حقيقته عارٍ لا شيء له.
الزيادة من رأس لحمق.
الإفراط والمبالغة في أي أمر تصدر عن قلة تعقّل.
كل طير يشبعه منقاره
على كل إنسان أن يسعى بنفسه لتحصيل رزقه، كالطير الذي يشبعه منقاره.
أسرع بثلاث: العمل الصالح، ودفن الميت، وتزويج الكُفء
هذه الأمور الثلاثة يُستحب المسارعة فيها وعدم تأجيلها.
إن الشفيق بسوء ظنّ مولع
من شدة حرصه وحنانه على من يحب، يميل المشفق أحيانًا إلى توقع الأسوأ.
إنّ الغريق بكل حبل يتعلّق
المضطر في شدته يتعلق بأي وسيلة نجاة ولو كانت ضعيفة.
إن الغصون إذا قوّمتَها اعتدلت
الأمور والنفوس، إن أُحسن تقويمها في أوانها، استقامت وصلُحت.
إن الغنى والعزّ في القناعة، والذلّ في الحرص والوضاعة
الغنى الحقيقي والعزة في القناعة، بينما الطمع والحرص يجلبان الذلّ.
إن الله يحبّ معالي الأمور ويُبغض سفاسفها
الهمة العالية في الأمور أحبّ إلى الله من صغائرها وتوافهها.
إن المعاذير يشوبها الكذب
كثير من الأعذار التي يقدمها الناس تختلط فيها المبالغة أو الكذب.
إن المعلّم لم تكن أقواله طبق الفعال، فقوله لن يُثمرا
كلام المعلّم لا يؤتي ثماره ما لم يكن أفعاله موافقة لأقواله.
إنّ المقدرة تُذهب الحفيظة
من يملك القدرة على الانتقام غالبًا ما يتنازل عن الغضب والحقد.
إن جهد المُقلّ غير قليل
عطاء قليل الحال، مهما صغر، له قيمة عظيمة تفوق ظاهره.
إن زاد الشيء عن حدّه انقلب إلى ضدّه
الإفراط في أي أمر، مهما كان محمودًا، قد يقلبه إلى نقيضه المذموم.
إن غلا اللحم فالصبر رخيص
مهما اشتدت صعوبة العيش وغلاء الأمور، يبقى الصبر متاحًا بلا ثمن.
إن قلّ مالي فلا خِلٌّ يصاحبني، وإن زاد مالي فكل الناس خِلاني
يُضرب لتقلب الأصدقاء بحسب الغنى والفقر، فيكثرون في اليسر ويقلّون في العسر.
إن كنت ريحًا فقد لاقيت إعصارًا
مهما بلغت قوتك، فقد تجد من هو أقوى منك.
إن كنت كذوبًا فكن ذَكورًا
يُضرب لمن يُنصح، إن أصرّ على الكذب، أن يحتاط لنفسه بحفظ ما قاله كي لا يناقض نفسه.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.