+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 336 مثلًا
الخليج غير موثّق

خذ وخل

خذ من الكلام ما يفيدك واترك الباقي، فلا تصدّق كل ما يُقال.

الخليج غير موثّق

خله على طمام المرحوم

اترك الأمر المستور كما هو، ولا تفتش عما ستر الله.

الخليج غير موثّق

إلي هبت فآذر

اغتنم الفرصة حين تأتيك ولا تدعها تفوتك.

الخليج غير موثّق

دخانها ولا هبوب شمالها

الضرر الأخف أفضل وأهون من ضرر أكبر منه.

الخليج غير موثّق

دفق نعمته بيده

من تأتيه نعمة أو فرصة ثم يضيّعها بيده بسوء تصرفه.

الخليج غير موثّق

دهن مرة أبو

عمل يُؤدَّى دون إتقان أو رغبة حقيقية فيه.

الخليج غير موثّق

راعي طويلة

صاحب الصبر الطويل الذي لا يستعجل الأمور.

الخليج غير موثّق

ربع تعاونوا ما ذلوا

الجماعة التي تتعاون فيما بينها لا تُذل ولا تُهزم.

الخليج غير موثّق

عادت حليمة لعادتها القديمة

من يترك عادة قديمة سيئة ثم يعود إليها بعد حين.

الخليج غير موثّق

ردينا على طير يلي

العودة لإثارة خلاف حول أمر كان قد سُوّي بالفعل.

الخليج غير موثّق

الرمح على أول ركزه

نجاح الأمر أو فشله يتحدد غالبًا من بدايته الأولى.

الخليج غير موثّق

زاد الطين بلة

من يزيد الأمر السيئ سوءًا فوق سوء.

الخليج غير موثّق

سخَّنَّا الماء وطار الديك

يُضرب حين يبطل الاستعداد لأمر ما بعد بذل الجهد فيه.

الخليج غير موثّق

شجرة شري تسقيها حلو وتزيد مرار

الإحسان إلى اللئيم لا يزيده إلا لؤمًا وسوءًا.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن