أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
اتمسكن لما تتمكن
يضرب لمن يتظاهر بالضعف حتى يقوى.
ارقص للقرد في دولته
جارِ صاحب السلطة ما دام في سلطانه.
ألف كلب ينبح معاك ولا كلب ينبح عليك
كسب الأنصار خير من كسب الأعداء.
إن جاك القرد راقص طبل له
جارِ الناس بما يحبون.
شامتة ومعزية
يوصف به المنافق يظهر المواساة ويضمر الشماتة.
في الوش مراية وفي القفا سلاية
يوصف به من يمدح في الحضور ويذم في الغياب.
زي المراكبية ما يفتكروش ربنا إلا وقت الغرق
يضرب لمن لا يذكر الله إلا عند الشدة.
علشان كبابك أكب أنا عدسي
يضرب لمن يترك ما عنده طمعًا فيما عند غيره.
الغني شكته شوكة بقت البلد في دوكة، والفقير قرصه تعبان قالوا اسكت بلاش كلام
يضرب في اهتمام الناس بالأغنياء وإهمال الفقراء.
الغني غنوا له، والفقير منين يروحوا له؟
الناس يقصدون الغني ويتركون الفقير.
من حبك عند شيء كرهك عند انقطاعه
المحبة المبنية على المصلحة تزول بزوالها.
اتعلم الحجامة في رؤوس اليتامى
يضرب لمن يتعلم على حساب الضعفاء.
الأجر مش قد المشقة
الأجر لا يكافئ التعب.
بيت الظالم خراب
عاقبة الظلم الخراب.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.