أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
عيب الكلام تطويله
الإطالة تفسد الكلام.
قاعدة على البراني وأضرب بلساني
يوصف به من يقعد ويخوض في شؤون الناس.
كتر الكلام خيبة
الإكثار من الكلام يجلب الخيبة.
كتر الكلام يعلم الغلط
من كثر كلامه كثر خطؤه.
كتر الكلام يقلل القيمة
الثرثار يفقد احترام الناس.
بدال اللحمة والبدنجان هات لك قميص يا عريان
قدّم الضروري على الكماليات.
جبال الكحل تفنيها المراود
الإنفاق المتواصل يفني الكثير.
خد من التل يختل
الأخذ من الكثير دون إضافة يفنيه.
كتر الدلع يكره العاشق
الإفراط في الدلال ينفّر المحب.
كتر السلام يقلل المعرفة
الإفراط في التبسط يذهب الهيبة.
كتر الشد يرخي
الإفراط في الشدة يؤدي إلى عكسها.
كتر النوح يعلم البكا
الإفراط في الشكوى يورث الحزن.
يا يحرق يا يمرق
يضرب في المخاطرة بكل شيء.
الأخد حلو والعطا مر
يوصف به البخيل يحب الأخذ ويكره العطاء.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.