يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
زي الحلاق يضحك على الأقرع بطقطقة المقص
يضرب لمن يخدع غيره بالمظاهر.
زي الجني يشوفك ما تشوفه
يوصف به الخفي الماكر.
ما يوقع إلا الشاطر
قد يخطئ الماهر فلا يستغرب.
ما يدبح ديكه إلا على كنز
يوصف به الحريص الذي لا يتصرف إلا لمنفعة.
ولد حارة يفهم بالإشارة
يوصف به الذكي الفطن.
يبيع المية في حارة السقايين
يوصف به الماهر في التجارة، أو من يبيع الشيء لأهله.
يبيع البيض على سلافينه
يوصف به الحذق الماكر.
يلعب بالبيضة والحجر
يوصف به الماهر في المراوغة.
اجوزي شوفير ولا تتجوزي مليونير
يضرب في تفضيل الزوج الحاضر على الغني الغائب.
اتقي دعوة الولية في عز الضهرية
احذر دعوة المظلوم.
اغسل وشك ما تدري مين يبوسه، ونظف بيتك ما تدري مين يدوسه
كن مستعدًا دائمًا.
اكسي عريان ولا تكسي جيعان
تقديم الأهم فالأهم في الإحسان.
الدنيا دولاب والدهر قلاب
الأحوال تتغير.
الغنم السايب يعلم السرقة
الإهمال يغري بالتعدي.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.