أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
قبل ما شافوه قالوا حلو القوام زي أبوه
يضرب في الحكم على الشيء قبل رؤيته.
قبل ما يشتري البقرة بنى المدود
يضرب لمن يستعد لأمر لم يتحقق بعد.
المستعجل ما يسوقش جمال
المتعجل لا يصلح للأعمال التي تحتاج إلى صبر.
المستعجل والبطيء على المعدية يلتقوا
العجلة لا تفيد إذا كان الجميع سيلتقون في النهاية.
اللي ما يعرف يقول عدس
يقول الجاهل ما يخطر له دون معرفة.
أقول له طور يقول احلبه
يضرب لمن لا يفهم ما يقال له.
إيش عرف الحمير بأكل الزنجبيل
الجاهل لا يقدّر الشيء النفيس.
البدرية علمت أمها الرعية
يضرب للصغير يعلّم الكبير ما هو أعرف به.
لا له في الطور ولا في الطحين
يوصف به من لا شأن له بالأمر ولا خبرة.
ما يعرف الدفة من الشابورة
يوصف به الجاهل بأبسط الأمور.
إيش عرفك إنها كدبة؟ قال: كبرها
المبالغة تفضح الكذب.
كدب مساوي ولا صدق مبعزق
الكذب المرتب يُصدَّق أكثر من صدق مشتت، ويضرب في أثر حسن العرض.
قططهم جمال وبراغيتهم رجالة
يضرب في المبالغة والتهويل.
بعد العركة ينتفخ المفش
يوصف به الجبان يتشجع بعد انتهاء القتال.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.