+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

الله ينجينا من اللي معول علينا وحنا ما معولين عليه

يقال لمن يزورك ويتصل بك، وهو عازم على إذايتك والنيل من كرامتك، فهو مبيت النية للإذاية دون معرفتك للسبب.

المغرب غير موثّق

لهلا يظفر الشمايت بخصله

يقال لبيان بأن الإنسان الماكر يبحث عن نقطة ضعف غيره ليشهر به ويحقر من شأنه.

المغرب غير موثّق

الويل ما يحط راسه في القليل

يقال لبيان بأن بعض الناس ذوي التربية السيئة لا يعرفون قيمة أنفسهم، فيتكبرون على من هم أعلى منهم ثقافيًا واجتماعيًا وخلقيًا.

المغرب غير موثّق

القرايه ما عمرها تضيع

يقال فيمن يريد أن يدرس فيخاف أن يكون فاته الركب، فالقراءة والتثقيف لا يضيع أبدًا، بل يجعل الإنسان متحضرًا في أية مرحلة من عمره.

المغرب غير موثّق

الله يجعل الغفله ما بين البايع والشاري

يضرب المثل للرجل كي يبيع سمحًا ويشتري سمحًا، فلا يندم على شيء باعه أو اشتراه، كما يقال: من باع أيس، ومن شرى خلص.

المغرب غير موثّق

اللسان ماضي، والذراع مقاضي

يقال فيمن يكثر كلامه ويقل عمله ونشاطه فيه، فلا يحقق النتائج المتوقعة.

المغرب غير موثّق

القرد الشارف ما يتعلم الشطيح

الشطيح: الرقص، كناية عن المرء لما يبلغ من الكبر عتيًا يعجز عن القيام ببعض الأعمال المتعبة وتعلمها وممارستها.

المغرب غير موثّق

الأمانه في يد زرمانه

يقال فيمن تعطيه أمانة كي يحتفظ بها لكنه يضيعها، فمثله كمثل امرأة اسمها زرمانة كانت قديمًا لا تتصف بالأمانة.

المغرب غير موثّق

اللي خلى خليفته كأنه ما مات

يقال في بيان بأنه من خلف ذرية صالحة بعد مماته فكأنه لم يمت، إذ تحيي ذكراه وتؤثر في المجتمع بصلاحها.

المغرب غير موثّق

البراني للبراني رحمه

إذ بعض الأحيان لا يجد المرء الخير في الأقارب بل في الأباعد، وذلك عندما يصبح الأقارب عقارب.

المغرب غير موثّق

اللي عرس نعرسوا معه؟ واللي حنى نحنيوا معه؟

فالمرء إذا تناول طعامًا أو شرابًا أو أي شيء من هذا القبيل، لا يريد أن يعيد أخذه من جديد حتى لا يتضرر.

المغرب غير موثّق

العيشه بين الصفيحه والمسمار ولا غمة الاقبار

فالمرء بطبيعته يحب الحياة، ويريد أن يتمتع بنعمها على قدر ما تسمح به ظروف عيشه وحياته.

المغرب غير موثّق

لفضيحه فوق السطيحه بلا فايده

يقال فيمن يشهر بشيء ويكثر من الدعاية له أمام الملأ، ثم لا يلبث أن يندم عما فعل ويتخلى عن ممارسته، وهو من أمثال فاس.

المغرب غير موثّق

اللي فرط يكرط

يكرط: يحلق شعر لحيته، والمثل يبين بأن الإنسان ينبغي أن يحذر كثيرًا حتى لا يقع فيما يهلكه، كما يقال: اللي غفل طارت عينه.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن