يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
أرسلت حسن يجيب حسين، راحوا ولا جوني الاتنين
يضرب لمن يرسل رسولًا خلف رسول فيضيع الجميع.
أسأله عن أبوه يقول لي هارون أخوه
يضرب لمن يجيب في غير ما سئل عنه.
إن عمل ولا ما عمل متعوس وخايب الأمل
يوصف به من لا يفلح.
انتهت الزفة وضرب الدفوف وجات الهبلة تقول نبغى نشوف
يضرب لمن يأتي بعد فوات الأوان.
إيش فهم الثور إني دكتور
الجاهل لا يقدر العلم.
الخايب خايب يطلع من الدنيا بلا نايب
يوصف به من لا ينال شيئًا.
الطول طول الباب والعقل عقل الذباب
يوصف به الطويل قليل العقل.
اللي ما يأثر الكلام فيه ضرب السيف أولى بيه
من لا ينفعه النصح لا ينفعه إلا الشدة.
تيتي تيتي زي ما رحتي زي ما جيتي
يضرب لمن يذهب ويعود بلا فائدة.
حب يقهر مراته قام حلق شنباته
يضرب لمن يؤذي نفسه ليغيظ غيره.
راح يدور الفايدة ورجع خسارته زايدة
يضرب لمن يطلب الربح فيخسر.
زي اللي جاء يعزي وما يعرف مين مات
يضرب لمن يتدخل فيما لا يعرف.
زي شرابات الخرج تتهز وترج
يوصف به التابع بلا رأي.
شرد من المطر ووقف تحت المزراب
هرب من شر فوقع في شر أشد.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.