+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

سير بالحديد ما حده جديد

يقال في السيارة، إذ ينبغي التمتع بها في النزه والأسفار المسلية ما دامت في جدتها، لأنها تتقادم فتكلف ماديًا بكثرة أعطابها.

المغرب غير موثّق

سير يا خالي، وأنا وراك

يقال في الشيء لن يتحقق إلا بعد مدة طويلة، مما يجعل أوان الاحتياج إليه يفوت والاستفادة منه تضيع.

المغرب غير موثّق

السما بعيده على نبيح لكلاب

يقال فيمن يريد أن ينال من سمعتك الطيبة وجديتك واستقامتك، فلا يجد من يسير معه في خطته، فعين الشمس ما تتغطى بالغربال.

المغرب غير موثّق

سير بالنيه، واركد مع الحيه

يقال لمن يكون طيبًا صالح النية والسريرة، فيحفظه الله من المكايد التي يدبرها له الماكرون المتآمرون.

المغرب غير موثّق

سكسو زجع محمصه، ولفداوش صارو اللعشا

يقال لمن يقرر القيام بعمل فإذا به يبدو له ما هو أفضل منه، فيتخلى عن الأول ويشتغل بتنفيذ الثاني.

المغرب غير موثّق

السماحه من قلة الجهد

يقال لمن كان ضعيف القوى والنفوذ وغير قادر على متابعتك قضائيًا، فيتظاهر بأنه سامحك وعفا عما بدر منك بالنسبة إليه.

المغرب غير موثّق

السن يضحك للسن، والقلب فيه لخديعه

يقال فيمن يلين جانبه إليك متلطفًا ريثما يتوصل إلى مراده ثم يخدعك ويغدر بك.

المغرب غير موثّق

السيد يتسلى، وأنا نطيح في السله

يقال فيمن يريد أن يريح نفسه ويشقي غيره، بوضع ما كان يتحمله هو من مسؤوليات وتبعات وتكاليف على كاهل غيره.

المغرب غير موثّق

السيد شم تحت بيطانه

يقال فيمن كان فقيرًا، ولما صار ميسور الحال بدأ يحتقر غيره، كما يقال: نسي راسه وعجبه، ما عقلوش كيف كان.

المغرب غير موثّق

سبع د النسا، والكربه يابسه

من أمثال البدو، يضرب المثل إذا كثر النساء في البيت، ومع ذلك لا يقمن بتدبير شؤونه ومتطلباته بكيفية محكمة.

المغرب غير موثّق

سيدي مليح، وضربه الريح

يقال لمن يكون عرضة للأمراض لأدنى سبب لضعف المناعة الصحية لديه، سيما إذا قام بعمل يضره ويؤذيه صحيًا.

المغرب غير موثّق

ساعه من عند الغني كتغني

يقال لمن يقلق من ضنك في المعيشة والرزق، فتخفف عنه وتسليه بهذا المثل، فلا قنط من رحمة الله.

المغرب غير موثّق

السم ما يداويه غير السم بحاله

كناية عمن كان قاسيًا أو سيء المعاملة، فلا ينفع معه إلا أن يعامل بالمثل.

المغرب غير موثّق

السيد غير تيدهمص

يقال فيمن يطيع أوامر شخص ذكرًا كان أو أنثى دون التفكير في مصلحته، فهو كالأعمى الذي لا يهتدي إلى غايته.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن