يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
لعظم اللي ما تكدده، والي به خوك
يقال لمن يستغني عن شيء كي يقدمه لأقرب الناس إليه فيتمتع به، كصديق حميم أو أخ شقيق، مثل صفقة تجارية مربحة.
لمغربي ايلا بغيت تكون عدوه، مسه في اولاده، أو بلاده
يقال لإيضاح بأن المواطن المغربي له غيرة على أسرته ووطنه، والتاريخ شاهد على ذلك.
الكلب اللي ينبح ما يعض، ما يخوف
يقال فيمن يكون لسانه لاذعًا، لكنه لا يقدر على خصمه عندما يقف معه موقفًا حازمًا.
اللي خفرشي حفره يطيح فيها
يقال فيمن يكيد لغيره، فيقع كيده في نحره.
لعصا خرجت من الجنه
يقال كي يشوب الحنان القساوة لتربية بعض الأطفال، فيستقيم سلوكهم، سيما إذا كان ذلك ضروريًا.
الأخضر كيتحرق باليابس
يقال فيمن يتضرر من أعمال وأفعال وتصرفات غيره وهو مستقيم السلوك، فيذهب هو ضحية لما لا يد له فيه.
لمعلم فرانكو، سمر لبغل من حنكه
فوضع الحذوة وتسميرها يكون في حافر الدواب لا في حنكها، يقال في كل صانع لا يتقن عمله فيما يصنعه، وهو من أمثال ذوي الحرف التقليدية.
العنبر في الصنادق، والجير في الفنادق
يقال لمن يريد جودة البضاعة ولكن بثمن بخس، فيرشد إلى أن يبحث عن البضاعة الجيدة في موضعها الذي عرفت به.
لعلو، والنزاهه، والنعمة ما تراها
يقال في المكان تنعدم فيه الأطعمة، وذلك رغم ما فيه من مرح وتسلية ومناظر ساحرة وطبيعة جميلة.
الله ينجيك من المشتاق ايلا فاق، ومن لمفوه ايلا تفوه، ومن لبهل ايلا حل عينيه
فالمشتاق الذي لا يتربى في التمتع بالخيرات إذا توفرت له يطغى، والمفوه إذا تكلم أحدث صخبًا، والأبله إذا انتبه ظن نفسه أرجح الناس عقلاً.
الكارطه كتعطي اللمزاود
يقال لبيان أن الحظ له دور كبير في مساعدة قليلي الخبرة والتجارب في هذه الحياة، وهو من أمثال لاعبي الورق.
اللي ما جرب ما عذر
يقال في الشيء لا تعرفه حتى تجربه وتمارس صعابه، ويقال فيمن يلاقي الشدائد والمحن في شيء فيظن الناس أنه وصل إلى هدفه بسهولة.
لو كان الجوع يعطي ما يقتل
يقال في البخيل لن يكون كريمًا، لأنه تعود على الشح والبخل، فالبخيل لا ترجو منه إطعامك أو مساعدتك.
اللي ما عرفك خسرك
لأنه لا يعرف قيمتك الخلقية والاجتماعية وما تتميز به من حسن السلوك والصفات الحسنة التي تربيت عليها منذ نعومة أظافرك.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.