يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
الله يجيب اللي يفهمنا وما يعطينا والو
يقال لمن لا يتفاهم معك، ولا يريد أن يفهم، ويتناسى بأن ذلك ضروري ليسود الوئام والانسجام بين الناس.
اللي زربوا مشوا
يقال لمن تنصحه بأن يتمهل ويتريث أثناء عمله كي يتقنه، أو خلال سيره كي يتجنب الوقوع في حادثة مهلكة.
اللي خزن شي يصيبه
يقال لبيان المحافظة على الشيء في مكان آمن قد ينفعه عند الاحتياج إليه.
اللي صاب لهنا والسرور، لا يزيد لتعبه وشقاه
يقال كنصيحة للمرء بأن يعطي لنفسه حقها من التسلية والمتعة لتستعيد حيويتها ونشاطها، وتجابه أتعاب الحياة.
اللي بغى وقره ينده عليه
الوقر: الوقار والاحترام والتقدير، فالمرء إذا أراد أن يحترمه الناس ينبغي أن يحترمهم، كما يقال: احترم تحترم.
البارود ما يتحامل مع لوقيد
يقال فيمن كان عصبيًا وقلقًا وحاد المزاج، ينبغي ألا نضع معه من هو مثله في طبعه ومزاجه، ويضرب في الحذر من مواطن الفتنة.
اللي سد رحاته وفز لي زرعي
يقال فيمن أنعمت عليه بشيء وأعطيته إياه وهو في حاجة إليه، ومع ذلك رفضه ولم يرض به.
لا زين ايلا زين الأفعال
يقال لبيان بأن المرء لا يقاس بجمال الصورة، بل بجمال النفس وسلوكها وتصرفاتها، كما يقال: الوجه الزين من الوالدين.
المرض بالقنطار، والشفا بالوقيه
يقال لبيان بأن التماثل للشفاء يكون ببطء، بينما المرض تشتد وطأته كلما غفلت عنه، ويقال: الضر بالقنطار والشفا بالوقيه.
اللي ما جال ما عرف بحق الرجال
يقال لبيان بأن المرء لا يعرف قيمة الاتصال بالناس إلا عندما يتجول في عدة بلدان، فمعرفة الرجال كنوز.
اللي لا بد منه، لا غنى عنه
يقال في التشجيع على القيام بالأعمال الضرورية التي لا بد لك منها، ولا غنى لك عنها، حتى لا يصيبك الندم بالتخلي عنها.
اللي ادعى بالقوه يموت بالضعف
يقال للقوي يتعدى على الضعيف ويتفرعن أو يطغى بتصرفاته مع غيره، متناسيًا أن لا قوة إلا بالله.
اللي خبع جوعه على وجهه كيبان
يقال لمن يدعي الفقر وهو في نعمة شاملة، أو يدعي الفقر وهو غني، إذ بالفراسة تدرك أحيانًا ما يود المرء إخفاءه.
اللي خلى حرف من الشرع يوقف عليه
يقال لمن لا يحتاط في شؤونه حتى يقع في مأزق حرج من جراء ذلك، إذ لا ينبغي أن يترك ثغرة قانونية يندم على تركها.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.