ايلا شفت الفقير مسكين كيعرق، أو كيجري، اعرف باللي كيقضي حاجة الغني

علمناك سعايا سبقتينا للبيبان الكبار.

إشارة لمن يتفوق على معلمه بعد أن تعلّم منه أساسيات النجاح.

الناس مع الناس ؤ المش معا الكرداس.

لكل واحد رفقته التي تناسبه؛ الناس يتآلفون مع أشباههم.

شكون داها فيك ألعصيدة نهار العيد.

تعجب واستنكار من تصرف غير متوقع في مناسبة معتادة.

شكون داها فيك أ باداز نهار العيد.

تعبير مشابه، تعجب من أمر غريب حدث في يوم مميز.

قال ليه شمتتك، قال ليه عرفتك.

كشف النوايا الحقيقية من خلال ردود الأفعال في المواقف الصعبة.

لي فاتو الطعام يقول شبعت ؤ لي فاتو الكلام يقول سمعت.

إخفاء النقص بادّعاء الاكتفاء أو المعرفة، حفظًا لماء الوجه.

قطرة قطرة كيحمل لواد.

قطرة بعد قطرة يمتلئ الوادي، فالجهد القليل المتكرر يؤدي إلى نتيجة كبيرة.

دقة دقة راه لي زربو ماتو.

التأني خطوة بخطوة يوصل المرء لغايته، أما التسرع فقد يهلكه.

معامن شفتك معامن شبهتك.

من أين رأيتك عرفت من تشبه في طباعك أو أصلك؛ فالشبه يكشف الأصل.

خدام أصغري لكبري.

اعمل في صغرك لتستفيد في كبرك.

لقرد شارف ما كيترباش.

صعوبة تغيير من اعتاد طباعه منذ زمن طويل.

ليوم ليك أو غدا عليك.

الحظ يدور، فاليوم قد يكون في صالحك وغدًا قد يكون ضدك.

الحافر حفار أو لا تغرق راه لي حفر شي حفرة كيطيح فيها.

من يدبّر مكيدة لغيره غالبًا ما يقع هو فيها.

كثرة الضحك كيفسخ البيع.

المبالغة في المزاح أثناء التعامل قد تُفسد الاتفاق أو الصفقة.