+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

كان كراع، وصار ذراع

يقال في الضعيف صار قويًا جسميًا أو ماديًا أو جاهًا أو نفوذًا.

المغرب غير موثّق

كل كلب في بابه نباح

يقال في المسيء يحتمي بعشيرته وأقربائه، كما يقال: الكلب ما هو غير كلب ولو تكسيه بالذهب.

المغرب غير موثّق

كلفني بمخ البعوض

يقال فيمن يكلفك بالأمور التي يستحيل تحقيقها وإبرازها لحيز الوجود مهما حاولت أو بذلت من جهود.

المغرب غير موثّق

كل واحد في الجامع فقيه

يقال للتنبيه إلى عدم انخداعنا بالمظاهر التي يرتدي لباسها بعض الناس، وهي أحيانًا قد تستر وراءها مكرًا وخداعًا وغدرًا.

المغرب غير موثّق

كل واحد كيفتش على باش يطيب خبزه

أي كل منا يسعى للحصول على معيشته اليومية جاهدًا في جلب المنافع لنفسه ولأسرته، مهما كلفه ذلك من مشاق ومتاعب.

المغرب غير موثّق

كلامه بحال الريح في لقفز

يقال لمن يحدثك بكلام فارغ لا تستفيد منه، فلا تلقي إليه بالاً ولا تهتم به، فالريح لا يستقر في القفص.

المغرب غير موثّق

كلامه مر من لحدج

يقال فيمن يكون كلامه نابيًا جارحًا مسيئًا للغير، مما يجعل الناس يتجنبونه وينفرون منه.

المغرب غير موثّق

كل واحد صبي في بيته

أي يطرح الجد ويتحلى بالفكاهة مع أسرته وعشيرته، وأطفاله الصغار، كي تنشرح نفوس الجميع.

المغرب غير موثّق

اكبر يا سليمن، غد نسقيك يا كميمن

ويقال: اليوم نسقيك الكمون، غد نسقيك الكمون، يقال فيمن يسوف الناس ويماطلهم دون أن يقضي غرضًا من أغراضهم، وفي المواعيد الكاذبة.

المغرب غير موثّق

كان هذاك وجهك أو قفاك؟

يقال فيمن يقوم بعمل مخز لا ترضى عنه النفس ولا يرتاح له الضمير، وأمام الملأ دون حياء أو خجل.

المغرب غير موثّق

كل طعام كيدير بلاصته

يقال في الحث على تناول الطعام بعد الشبع، وقد يقال لحث الضيف القادم: لا سلام على طعام.

المغرب غير موثّق

كلام الحق ما يبغيه حد، ومولاه يتسمى احمق

يقال فيمن تصدقه في بعض عيوبه ليصلحها، أو ليتدارك الوقوع فيها، فيغضب لذلك.

المغرب غير موثّق

كل تعثيره فيها خيره

التعثيرة: الإبطاء في القيام بتنفيذ أمر، يقال في الشيء تتسرع إليه فلا يسعفك قضاء الله وقدره في تحقيقه، كما يقال: اللي ما لحقتها ماشي ديالك.

المغرب غير موثّق

كرسيف، السروال قصيف، ولمعيشة بالسيف

كرسيف مدينة من مدن المغرب الشرقي، هذا مثل قديم كان متداولاً في عهد الحماية يوم كانت المدينة تعيش كسادًا اقتصاديًا.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن