+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 1494 مثلًا
مصر غير موثّق

إن لبست خيشة برضها عيشة

الأصيلة تبقى أصيلة ولو لبست الخشن.

مصر غير موثّق

إن لبسوا الردية هما العرنبية، وإن لبسوا المخالي هما العوالي

أهل الأصالة يُعرفون مهما كان لباسهم.

مصر غير موثّق

الجدار العريض ما يعيبش

الأساس المتين لا يخذل صاحبه.

مصر غير موثّق

الجيد ينتخي والندل لأ

الأصيل يهب للنجدة، واللئيم لا يفعل.

مصر غير موثّق

خد الأصيلة ولو كانت على الحصيرة

تزوج ذات الأصل الطيب ولو كانت فقيرة.

مصر غير موثّق

الشرك في الأجاويد ولا عدمهم

مشاركة الكرام خير من الاستغناء عنهم.

مصر غير موثّق

الفرس الأصيلة ما يعيبها جلالها

الأصيل لا يعيبه لباسه أو مظهره.

مصر غير موثّق

إن ضحك سني حيا مني، وإن ضحك قلبي عتبي عليه

يضحك المرء أحيانًا مجاملة والحزن في قلبه.

مصر غير موثّق

برة وردة وجوة قردة

يوصف به من حسن ظاهره وقبح باطنه.

مصر غير موثّق

البركة تحت الفلكة

البركة في القليل المستور لا في المظهر.

مصر غير موثّق

تتبت الحبل والجراب مقطوع

يضرب لمن يحكم ظاهر الأمر وأصله فاسد.

مصر غير موثّق

الضحك على الشفايف والقلب يعصر مناديل

يضحك المرء أمام الناس وقلبه حزين.

مصر غير موثّق

ما تلتقيش البيضة إلا في الخم العفش

الخير قد يوجد في المكان المهمل، فلا تحكم بالمظهر.

مصر غير موثّق

ما يغرك تحفيفي، الأصل في ريفي

لا يغرك تزيني فأصلي بسيط.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن