+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 1494 مثلًا
مصر غير موثّق

اللي حيعرف ناس ما يعرفش فلوس

من يقدّر الناس ويصل الأحباب لا يبالي بالمال.

مصر غير موثّق

اللي يفتح بابنا ياكل لبابنا

من يزورنا يُكرم بخير ما عندنا.

مصر غير موثّق

البير الحلو دايمًا نازح

البئر العذبة يكثر الاستقاء منها فتقل، ويضرب للكريم يكثر قاصدوه.

مصر غير موثّق

تاكله يروح، تفرقه يفوح

ما تأكله وحدك يذهب، وما توزعه على الناس يبقى ذكره الطيب.

مصر غير موثّق

الجودة من الموجود

الكرم يكون بما هو موجود دون تكلف.

مصر غير موثّق

زي الورد كله منافع

يوصف به النافع في كل أحواله.

مصر غير موثّق

اللقم تمنع النقم

الإطعام والإحسان يدفعان الشر والأذى.

مصر غير موثّق

اللي تقرصه الحية من ديلها يخاف

من أصابه الأذى من شيء خاف من أهون أجزائه.

مصر غير موثّق

اللي تكره وشه يحوجك الزمان لقفاه

لا تقطع أحدًا فقد تحتاج إليه يومًا.

مصر غير موثّق

اللي قرصه التعبان يخاف من الحبل

من لُدغ يخاف من كل ما يشبه الحية.

مصر غير موثّق

اللي ما يربط بهيمته تنسرق

من لم يحتط لما يملك ضاع منه.

مصر غير موثّق

اللي يقول نار ينحرق بقه؟

الكلام وحده لا يضر، ويضرب في أن ذكر الشيء لا يوقعه.

مصر غير موثّق

إن أعجبك مالك بيعه

إذا كثرت الرغبة في ما تملك فبعه في وقت رواجه.

مصر غير موثّق

حاميها حراميها

يضرب لمن ائتمن على شيء فكان هو السارق له.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن