+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

قرد موالف، ولا غزال مخالف

يشرحه المثل: كلس المسراز، وبعد المزيان، أي المرء الذي يسر الناس ويرتاحون لحديثه وملحه رغم دمامة صورته خير من الجميل الثقيل.

المغرب غير موثّق

قد الفن قد لعفن؟

يقال لمن يقارب نفسه مع من يفوقه ثقافة أو خلقًا أو مالاً أو جاهًا، فهما لا يتساويان قيمة، والبون شاسع بينهما.

المغرب غير موثّق

قلع شوكتك بيدك

يقال في الاعتماد على النفس، كما يقال: ما يحك لك غير ظفرك، وما يبكي لك غير شفرك.

المغرب غير موثّق

قليل وقاطع، بحال العفيون

يقال فيمن رغم ضعف جسمه حاد الطبع، وعصبي المزاج، ويثور لأدنى سبب، ويقوم بأعمال منغصة لراحة الغير.

المغرب غير موثّق

قل للحمار سيدي حتى تقطع الواد

يقال للنصح لمن يحتاج إلى مساعدة شخص، فلا ينبغي أن يكون متصلبًا أو متشددًا معه، بل يكون لينًا في معاملته كي يحقق هدفه.

المغرب غير موثّق

قبل ما تحبل حضرت الكامون، وقبل ما تولد سمته مامون

يقال فيمن تسعى للحصول على الشيء قبل وصول أوانه، مما قد لا يحقق النتيجة المرجوة منه، كما يقال: حتى يخلاق ونسموه عبد الرزاق.

المغرب غير موثّق

قلة اشغال مصيبه ومولاها مطيار

يقال فيمن يعيش عيشة الفراغ، ولا يشغله أي شيء فيه نفع مادي أو معنوي لنفسه ووطنه، فينساق إلى حياة الميوعة.

المغرب غير موثّق

قادر كيحنث عبد القادر

يقال لمن يعزم على القيام بعمل فيه إذاية وشر لك أو لغيرك، فتتحداه ببيان أن الله قادر على أن يفشل خطته الشريرة وأن ينتقم منه.

المغرب غير موثّق

قاله: جلسه خير من وكله

يقال ذلك لأن الأكل يحتاج إلى اطمئنان النفس وهدوئها وانشراحها أثناء تناول وجبتها، والوقت الكافي كي تنفع صحيًا.

المغرب غير موثّق

كل التبن ودوز على عدوك مصبن

يقال المثل للحث على أن يكون المرء حسن الهندام، ونظيف الثوب والبدن والمكان، وطاهر النفس، فيقدره الناس ويحترموه.

المغرب غير موثّق

كان هاني وشرى معزه

يقال لمن كان هانئًا مطمئنًا مرتاح البال، فاشترى ما سبب له متاعب ومشاكل كان في غنى عنها، ويقال: كان هاني وشرى حنحنه.

المغرب غير موثّق

كلها في صنعته فارس

يقال فيمن يزاول مهنة لم يتمرن عليها فلا يحسن إنتاجها، ويقال فيمن يريد القيام بكل شيء وهو لا يتقن أي شيء.

المغرب غير موثّق

كل فوله كيجيب لها الله كيالها

يقال لمن أعجبه شيء قد لا يروقك أنت، ويقال في صيغة أخرى: كل فوله خامجه تيجيب لها ربي فروج اعوز.

المغرب غير موثّق

كن سبع وكلني

يقال كناية عن الذي لا يقدر على مواجهتك خوفًا منك، فيعطي صبع من تحت الجلابه، ويظهر التملق كي يصل إلى غرض من أغراضه.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن