+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 336 مثلًا
الخليج غير موثّق

الملزّق يطيح والمسكّت يصيح

الحلول المؤقتة سرعان ما تنهار، والمشكلة التي يُسكَت عنها لا بد أن تنفجر يومًا.

الخليج غير موثّق

عنز ولو طارت

يُضرب لتأكيد أن حقيقة الشيء أو أصله لا يتغيّران مهما حاول البعض تجميله أو المبالغة في وصفه.

الخليج غير موثّق

حمارتك العرجا تغنيك عن سؤال اللئيم

الاعتماد على ما تملكه ولو كان قليلًا أو ناقصًا أفضل من طلب المعروف من شخص بخيل أو لئيم.

الخليج غير موثّق

حمصه في حريه ولا وليمه في عبوديه

القليل مع الحرية والكرامة خير من الكثير مع الذل والاستعباد.

الخليج غير موثّق

خذ المفقوشه حتى تجيء المنقوشة

اقنع بما هو متاح الآن ريثما يتوفر ما هو أفضل منه.

الخليج غير موثّق

رضينا بالهم والهم ما رضي بنا

يُضرب لمن يستسلم لواقع مليء بالهموم لكنها رغم استسلامه تستمر في ملاحقته.

الخليج غير موثّق

ريحة أبو علي ولا عدمه

وجود الشيء أو الشخص ولو بأثر بسيط أو ناقص خير من غيابه وفقدانه بالكامل.

الخليج غير موثّق

صام صام وفطر على بصلة

يُضرب لمن يتحمّل جهدًا أو حرمانًا طويلًا مقابل نتيجة أو مكافأة زهيدة لا تناسب ذلك الجهد.

الخليج غير موثّق

عيش بعيش والحسد ليش

دعوة للرضا والعيش المشترك بسلام بدل الحسد على ما يملكه الآخرون.

الخليج غير موثّق

لو صبرت صبر أيوب ايش رايح تنوب

حتى لو صبرت أعظم صبر، فقد لا يجدي ذلك نفعًا إن لم يتغيّر أصل المشكلة.

الخليج غير موثّق

إن غدًا لناظره قريب

من ينتظر الفرج بصبر فإن يوم الخير والراحة قريب منه.

الخليج غير موثّق

إن السماء تُرجى حين تحتجب

الأمل بالخير قد يكون في أوجه وقت اشتداد الغيوم والصعاب، فالفرج كثيرًا ما يأتي عقب الشدة.

الخليج غير موثّق

إذا أنت لم تشرب مرارًا على القذى ظمئت وأي الناس تصفو مشاربه

لا بد من تحمّل بعض النقص أو الأذى في أي أمر أو علاقة، فما من شيء أو أحد يخلو تمامًا من العيوب.

الخليج غير موثّق

سل المرأة مرة أو مرتين، فإن لم تأخذ بوجهة نظرك، فاقتنع أنت بوجهة نظرها

نصيحة بالتشاور مع الزوجة، وأنه إن لم تقتنع برأيك بعد المحاولة، فالأجدر تقبّل رأيها هي.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن