يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا
يقال في تمني حال السعداء.
إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس
من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.
اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض
يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.
حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك
أحب ولدك ولا تترك تأديبه.
خذ بنت الأصول ولو على حصيره
يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.
اللي يبي الدح ما يقول أح
من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.
قد ما عندك، قد ما تسوى
يقال لبيان بأن الناس كثير منهم يقيمون قيمة المرء بما يكسبه من متاع الدنيا، ولا يهمهم قيمته الخلقية أو مبادئه السامية.
قاعد على خبيزته وساكت
يقال فيمن تعتقد بأنه مسالم وطيب، ولكنه يدس في الخفاء لغيره، ويقال فيمن له مشاريع مربحة ولا يريد أن يطلع عليها أحدًا.
قوة اليدين من سخط الوالدين
يقال المثل لبيان بأن الأمر إذا كثر تدخل الناس فيه لا تكون نتيجته إيجابية وحسنة.
اقبض في اللحيه، واطلق من الشارب
يقال للحث على التعامل مع الحليم العاقل، لا مع الطائش النزق الذي لا زالت رجولته لم تكتمل.
قد البوسه، قد القرسه
يقال فيمن تحبه وتقسو عليه أحيانًا لمصلحته كزوجتك، أو لتربيته كطفلك، فينبغي أن يتحمل ذلك لأنه في صالحه.
قد السلكه قد طلوع لفجر
يقال في الشيء يأتي في الوقت المناسب، أو يكون فيه، فلا تضيع الفائدة المرجوة منه.
قاله: غلاش أبا ما بقيناش نربحه كثير؟
يقال لبيان بأن كثرة الحساد من كثرة النعم، والمثل العربي يقول: كل نعمة عليها حسود.
قته ذ الأعواد وأنا الرقيق فيها
من أمثال البدو، يقال للشخص يظنك متكبرًا، فترمز إليه بأنك متواضع مع غيرك من الناس، وتخفض لهم جناحك في التعامل معهم.
قطعها هبره تبرا
يقال في التحذير من التردد والحث على البت في الأمور والحسم فيها، ولو بالتضحية بشيء من الأشياء، كي تصل إلى هدفك.
قلنا للحمقا زغرت. قالت: الدار ضيقه
يقال عند مخالفة الجواب لمعنى السؤال، أو العلة للمعلول، إذ ضيق الدار لا علاقة له بالزغردة.
قاله: اعطيني الكيس نخدم عليه. قاله: الكيس خدام على راسه
يقال في الذكي الحاذق والسريع الفهم، بحيث لا تجد أية صعوبة في المفاهمة معه وفيما ترغب في تحقيقه.
قيس قبل ما تغيس
يقال في أنه لا ينبغي للمرء أن يقدم على أي عمل إلا إذا تأكد من مناسبته ومن محاسنه ومساوئه، حتى لا يندم على ما فعله.
اقض حاجتك والعن جارتك؟!
من أمثال النساء، يقال فيمن لا يهمها إلا قضاء مآربها بمساعدة غيرها، دون أن تحسن معاملتها، بل قد تلجأ إلى شتمها وإذايتها إذا انقضى الأمر.
قعدوا يا خمير، حتى ينبت الشعير
يقال فيمن يوقف شؤون مصلحة حالية منتظرًا أخرى مستقبلية رجاء لقيمتها، وقد يكون تحقيقها بعيد المدى.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.