+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أساف حتى ما يشتكي السواف

هلك ماله مرة بعد مرة حتى اعتاد ذلك فلم يعد يبالي، ويضرب لمن ألف الشدة حتى هانت عليه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

المغرب غير موثّق

بصقتك ما تولي لفمك

يقال في الشيء يتضرر منه الإنسان، فلا ينبغي أن يعود إليه بل يتجنبه ويبتعد عنه مخافة الأذى منه مستقبلاً.

فصحى غير موثّق

برق لو كان له مطر

بعض الناس يعلن مظاهر الخير فيعلق الراجون عليه الآمال ثم لا يجدون ما تمنوا، ويضرب في خيبة الأمل بعد توقع الخير.

مصر غير موثّق

القناعة مال وبضاعة

القناعة ثروة لا تفنى.

مصر غير موثّق

اللي يعتمد على مداس جاره يمشي حافي

من اعتمد على غيره خذله.

فصحى غير موثّق

لا تمدح أحدًا بأكثر مما فيه، فإنه يصدق عن نفسه فيكون ما زدته إياه نقصًا لك

المبالغة في المدح تنقص المادح.

المغرب غير موثّق

كلب السوء كيجيب الدعا لمولاه

يقال فيمن له قريب من أقربائه يؤذي الناس ويسيء إليهم، فيدعون على من رباه ونشأ بين أحضانه.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
الخليج غير موثّق

ربع تعاونوا ما ذلوا

الجماعة التي تتعاون فيما بينها لا تُذل ولا تُهزم.

الخليج غير موثّق

عادت حليمة لعادتها القديمة

من يترك عادة قديمة سيئة ثم يعود إليها بعد حين.

الخليج غير موثّق

ردينا على طير يلي

العودة لإثارة خلاف حول أمر كان قد سُوّي بالفعل.

الخليج غير موثّق

الرمح على أول ركزه

نجاح الأمر أو فشله يتحدد غالبًا من بدايته الأولى.

الخليج غير موثّق

زاد الطين بلة

من يزيد الأمر السيئ سوءًا فوق سوء.

الخليج غير موثّق

سخَّنَّا الماء وطار الديك

يُضرب حين يبطل الاستعداد لأمر ما بعد بذل الجهد فيه.

الخليج غير موثّق

شجرة شري تسقيها حلو وتزيد مرار

الإحسان إلى اللئيم لا يزيده إلا لؤمًا وسوءًا.

الخليج غير موثّق

شعرة من جلد الخنزير فايدة

أي فائدة ولو ضئيلة تُقبل ممن لا يُرجى منه خير أصلًا.

الخليج غير موثّق

شف وجه العنز واحلب لبن

طلاقة الوجه وحسن المعاملة سبب في جلب الرزق ولو من أبخل مصدر.

الخليج غير موثّق

شهوة نسا

الرغبة أو الحاجة الملحّة التي يصعب ردّها أو مقاومتها.

الخليج غير موثّق

شورك وهداية الله

خذ بالمشورة واطلب من الله التوفيق والهداية فيما تُقدم عليه.

الخليج غير موثّق

الشوف شجر

يُضرب لمن ضعف بصره فصار يرى الأشياء غير واضحة.

الخليج غير موثّق

شي بلاش ربحه بين

الشيء الذي يُنال مجانًا ربحه واضح وأكيد، إذ لا خسارة فيه.

الخليج غير موثّق

صفوا صفين قالوا حنا اثنين

المبالغة في وصف أمر بسيط وتضخيمه فوق حجمه الحقيقي.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن