تيعمر الصوارج
يقال فيمن يتبجح ويفتخر بما لا يملكه، كأدوات الخيوط تمتلئ ثم لا تلبث أن تفرغ.
يقال ممن تسرع في تزويج ابنته لمن لا يستحقها، وليس أهلاً ولا كفؤًا لها، فندم حيث لا ينفع الندم.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
تيعمر الصوارج
يقال فيمن يتبجح ويفتخر بما لا يملكه، كأدوات الخيوط تمتلئ ثم لا تلبث أن تفرغ.
إن الرثيئة تفثأ الغضب
الرثيئة لبن حامض يخلط بحليب، أي أن الهدية ولو قليلة تسكن الغضب، ويضرب في أثر الإحسان في إطفاء العداوة.
إن اتهدم بيت أخوك خد منه قالب
يضرب في انتهاز الفرص ولو في مصائب الغير، ويُساق للتحذير من هذا الطبع.
زي الحلاق يضحك على الأقرع بطقطقة المقص
يضرب لمن يخدع غيره بالمظاهر.
جار السوء ما عندك وقاية منه
أي لا تقدر على الاحتراس منه لقربه منك، إن رأى حسنة كتمها وإن رأى سيئة نشرها وأفشاها.
لكل سيف نبوة
قد ينبو السيف عن الضريبة، ويضرب للرجل الصالح قد يسقط السقطة.
داري يا داري، ياللي ساتره اعواري
يقال لحث الإنسان على عدم التفريط في بيته الذي يملكه، لأنه هو الذي يستره ولا يجد راحته إلا فيه.
دوره، دوره للمعذوره
يقال فيمن يكون دائمًا عرضة للتهم ظلمًا وعدوانًا، أو لمن يستغفل ضعف شخص كي يلفق إليه التهم وهو بريء منها.
الدار هذي كتحتاج ودار الآخرة كتحتاج
يقال لمن يغتصب حق غيره في ماله أو أمتعته، فتنبهه إلى أنه سيؤديه من حسناته في الآخرة، فاللي اخذ لك خذ لك.
د حرث لحلو كياكله
يقال فيمن ينفق جميع مداخيله المالية دون أن يفكر في عواقب الدهر، ويدخر ليوم الحاجة والشدة.
دير الخير في أهله، وغير أهله، حتى يجيب الله اللي يستاهله
يضرب ممن يحثك على فعل الخير مع من لم يسئ إليك ومع من أساء إليك، إذ من يفعل الخير لا يندم عليه.
درهم حلال خير من عشره حرام
يقال لبيان بأن المال الحلال يبارك الله فيه وينميه ويزكيه، وتنفقه فيما هو نافع ومباح.
داووا السفهاء، ولو بزغبه من لحيتكم
أي أن من ساء خلقه لا ينفعك معه إلا البحث عن وسيلة للتخلص من ضعف عقله وتصرفه الخاطئ، ولو بالتسامح.
الدار لمبارك هي اللي ما يدخل لها لا امبارك ولا امباركة
يقال لبيان ما تعانيه بعض الأسر من الخدم والخادمات وما يثيره من مشاكل مادية ومعنوية لأفرادها.
داده امبارك ديما مكرجة لمناخر
يقال لبيان بأن بعض الناس مهما أحسنوا إلى غيرهم وقدموا إليه من معروف، لا يستحسن منهم ولا يعترف بالجميل.
ديالي وأنا فيه ساعي
يقال فيمن استولى على شيء في ملكية غيره، وصعب على مالكه استعادة ما فقد منه، فصار كأنه يستجديه ليعيد منه ما ضاع له.
ادهن السير يسير
مثل للشخص يرتشي فيقضي المآرب والأغراض بيسر وبسهولة، كقطعة الجلد تدهن فتلين.
ادهن له حلقه، ينسى اللي خلقه
أي ينسى خالقه الذي حرم الارتشاء، ولا يفكر في عاقبة أمره بسبب ذلك.
دابا نفوت سبع ايام دالبكور
يقال في الشيء يظهر حديثًا فيتهافت الناس عليه وتعلو قيمته لديهم، ثم لا يلبث بعد مدة أن يباع بأبخس الأثمان.
دار لكرا والشقوف د الغرس
يقال فيمن هو فقير، ويسعى للحصول على الكماليات بدل الضروريات التي هي أهم منها بالنسبة إليه.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.