تيعمر الصوارج
يقال فيمن يتبجح ويفتخر بما لا يملكه، كأدوات الخيوط تمتلئ ثم لا تلبث أن تفرغ.
يقال ممن تسرع في تزويج ابنته لمن لا يستحقها، وليس أهلاً ولا كفؤًا لها، فندم حيث لا ينفع الندم.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
تيعمر الصوارج
يقال فيمن يتبجح ويفتخر بما لا يملكه، كأدوات الخيوط تمتلئ ثم لا تلبث أن تفرغ.
إن الرثيئة تفثأ الغضب
الرثيئة لبن حامض يخلط بحليب، أي أن الهدية ولو قليلة تسكن الغضب، ويضرب في أثر الإحسان في إطفاء العداوة.
إن اتهدم بيت أخوك خد منه قالب
يضرب في انتهاز الفرص ولو في مصائب الغير، ويُساق للتحذير من هذا الطبع.
زي الحلاق يضحك على الأقرع بطقطقة المقص
يضرب لمن يخدع غيره بالمظاهر.
جار السوء ما عندك وقاية منه
أي لا تقدر على الاحتراس منه لقربه منك، إن رأى حسنة كتمها وإن رأى سيئة نشرها وأفشاها.
لكل سيف نبوة
قد ينبو السيف عن الضريبة، ويضرب للرجل الصالح قد يسقط السقطة.
تيقفف بحال الحجام
يقال فيمن يتناول من كل شيء في الحفلات ويضعه في قفته لنفسه، ثم صار يطلق على من ينشغل بجمع ما يستطيع.
تمر تزراوه، زدها مضغه تزدك حلاوه
يقال في مدح كل ما يروقك وينال إعجابك وترغب في امتلاكه لمحبتك الشديدة له، وفي الحسناء يأخذك جمالها.
تيلالي ويغيط على الجيلالي
من أمثال النساء، يقال فيمن يستغيث بغيره ولا يغيثه.
تينسى الراس، وما تينسى الكراس
يقال في التاجر وغيره لمن له معاملات تجارية أو ديون في ذمة الغير، إذ ينبغي كتابة ذلك وتسجيله حفظًا للحقوق.
تيعطي الصبع من تحت الجلابه
يقال في الجبان لا يقدر على مجابهة خصمه ومواجهته لضعفه وخوفه منه، فيشتمه في غيبته.
تيعاند الحراقة بالفص
يقال فيمن يريد تقليد غيره فيما يقوم به من أعمال وهو غير قادر على ذلك، لأنه يفوق قدرته وطاقته.
تيطلع الحيط بظهره
يقال في المفرط في الحذق والذكاء، وقد يقوم بأعمال خارقة للعادة.
تيقرا لبريه من ظهرها
أي يحسب للأمر حسابه قبل أن يقع في مشاكله المتوقعة لفرط ذكائه وشدة حزمه وحذره.
تيطير اسنان الكلب قبل ما ينبح
يقال فيمن اشتهر بالمهارة في السرقة واللصوصية، أو استعمال المكر والدهاء لنهب غيره دون شعوره به.
تعلى العين حتى تعلى، ويجي الحاجب فوقها
يقال في تفوق بعض الناس على غيرهم في تربيتهم الاجتماعية أو الخلقية أو العلمية، فلكل عالٍ من هو أعلى منه.
تيوقف البيضه في الطاس
يقال فيمن طبيعته تحدي غيره والوقوف ضده، وعدم موافقته على ما يرومه ويقصده ولو كان في صالحه.
تيدور بوخرصة
يقال في المحتال يبتز أموال الناس بالباطل، وهو من تعابير أهل فاس، ويقال أيضًا: فلان خرايصي، أي كذاب.
جابها في العين العورا
يقال فيمن أراد القيام بعمل فأخطأه، أو لمن يريد الحصول على شيء فتصرف تصرفًا يؤدي إلى إبعاده عنه.
جا لعشنا وبدا ينبشنا
يقال فيمن دخل إلى منزلك وصار يخاصمك ويشتمك ويؤذيك وأنت في عقر دارك.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.