+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

النبع يقرع بعضه بعضًا

النبع شجر صلب، ويضرب للرجل الشديد يلقى مثله في الشدة.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أكل وحمد خير من أكل وصمت

الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.

فصحى غير موثّق

باءت عرار بكحل

عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.

فصحى غير موثّق

البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان

البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.

المغرب غير موثّق

حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار

يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.

الخليج غير موثّق

بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي

تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.

المغرب غير موثّق

الله يجعل عذرنا شتا

اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 1494 مثلًا
مصر غير موثّق

اللي ياكل حلوتها يتحمل مرتها

من ينعم بخير الشيء عليه أن يصبر على مكارهه.

مصر غير موثّق

إن أسعدك أوعدك

إذا كتب الله لك السعادة هيأ لك أسبابها.

مصر غير موثّق

إنت تريد وأنا أريد، وربنا يفعل ما يريد

إرادة الله فوق إرادات البشر.

مصر غير موثّق

بختك يا أبو بخيت

يقال لمن ناله نصيبه وحظه، ويضرب في أن لكل امرئ حظه.

مصر غير موثّق

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

مصر غير موثّق

الحي ماله قاتل

من كُتب له البقاء نجا من أسباب الهلاك.

مصر غير موثّق

مطرح ما ترسي دق لها

حيثما استقر بك الحال فاقبله وأقم فيه.

مصر غير موثّق

المكتوب ما منهوش مهروب

لا مفر من القدر.

مصر غير موثّق

اللي خلق الأشداق متكفل بالأرزاق

الله الذي خلق الأفواه تكفل برزقها.

مصر غير موثّق

اللي سترها في الأول يسترها في التاني

الذي أعانك من قبل سيعينك الآن، ويضرب في الثقة بالله.

مصر غير موثّق

اللي لك محرم على غيرك

رزقك مكتوب لك لا يأخذه أحد.

مصر غير موثّق

أهي أرض سودة والطاعم الله

يقوله الزارع: الأرض مزروعة والرزق من الله.

مصر غير موثّق

إيش يعمل الحسود في المرزوق

الحسد لا يمنع رزقًا كتبه الله.

مصر غير موثّق

خد من عبد الله واتكل على الله

اعمل مع الناس وتوكل على الله في الرزق.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن