أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
اللي فيها يكفيها
ما هي فيه كاف لها، ويضرب في القناعة وعدم تحميل المرء فوق ما هو فيه.
اللي ما هو في إيدك يكيدك، واللي عند الناس بعيد
ما لا تملكه يغيظك إن تطلعت إليه، وما عند الناس لا تناله، فاقنع بما عندك.
اللي يبص لفوق توجعه رقبته
من يتطلع دائمًا إلى من هو أعلى منه يتعب نفسه ويشقى.
إن حضر العيش يبقى المش شبرقة
إذا توفر الخبز صار أبسط إدام نعمة، ويضرب في القناعة بالقليل.
اللي ما يرضى بالخوخ يرضى بشرابه
من يرفض الشيء الحسن يضطر بعدها إلى قبول ما هو دونه.
رطل نحاس يغني ناس
القليل المدخر قد يكفي أناسًا كثيرين.
شيء أحسن من لا شيء
القليل خير من العدم.
غنى النفس هو الغنى الكامل
الغنى الحقيقي غنى النفس لا كثرة المال.
قال: يا رب سلم وغنم، قال: يا رب سلم بس
يطلب المرء السلامة والربح، فإذا اشتد الخطر رضي بالسلامة وحدها.
القناعة مال وبضاعة
القناعة ثروة لا تفنى.
فقر بلا دين هو الغنى الكامل
الفقير الذي لا دين عليه غني بحريته وراحة باله.
ابن يومين ما يعيش تلاتة
من كُتب له عمر قصير لا يزيد عليه، ويضرب في الإيمان بالقدر.
ارميه في السطوح، وإن كان لك فيه قسمة ما يروح
ما قُدّر لك لا يضيع منك مهما أهملته.
اللي كتب غلب
المكتوب نافذ لا يُرد.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.