+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

اللي راح الدنيا يبكي عليها

من فاته الأمر يبقى يتحسر عليه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

اللي معاه القمر ما يباليش بالنجوم

من ملك الأفضل استغنى عما دونه.

فصحى غير موثّق

تركته يصرف عليك نابه

أي تركته شديد الغضب عليك يحرق أسنانه.

المغرب غير موثّق

اللي ضربته يده ما يبكي

يقال ممن كان هو السبب الرئيسي فيما وقع له من أخطاء سببت له مشاكل ومتاعب ذات خطورة.

فصحى غير موثّق

الحلم لا ينسب إلا إلى من قدر على السطوة

الحلم فضيلة القادر.

المغرب غير موثّق

على ما تيقول يشري لحمار تيبيع العود

من أمثال البدو، يضرب لبيان حال من يرجو الربح والدخل المالي لتهيئ مشروع ناجح، فإذا به تتوارد عليه الخسارات الواحدة تلو الأخرى.

فصحى غير موثّق

لا يذهب العرف بين الله والناس

المعروف لا يضيع، فإذا جحده الناس وأنكروه فإن الله يحفظه ويثيب عليه.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

هذاك اعصابه في الثلاجه

أي يمتاز بهدوء الأعصاب وبرودة دم، وذلك مهما بلغت فداحة الحدث وجسامته.

المغرب غير موثّق

هذاك مطبوع

أي لديه القبول من الناس ويلهجون بذكره ويحبونه لخفة دمه وروحه، وإمتاعهم بنوادره وطرائفه وفكاهاته.

المغرب غير موثّق

هذاك بغل مكدم، ومزكرم

مزكرم: يقال فيمن لا يرتاح الناس لحديثه لخشونة طبعه، وإحداث المشاكل لغيره، وصعوبة التفاهم معه.

المغرب غير موثّق

هذاك فاضت له الشجيه

الشجيه: الملكة، وهي صفة ثابتة في النفس تساعد على الإلهام للشيء، يقال فيمن ألهم شعرًا، أو أخذ ينطق بالأشعار أو الأمثال فطريًا.

المغرب غير موثّق

هذاك عنده عقل الدراري، أو عقله مبرهش

يقال فيمن يكون تعامله وتصرفه مع غيره من الرجال صبيانيًا، فلا يعيره الناس ما يستحقه من تقدير الرجولة واحترامها.

المغرب غير موثّق

هذاك محقق على الفروج، وقت ما وذن كيصلي

يقال في المرء لا يضبط أوقاته وأعماله، ولا يفي بوعده.

المغرب غير موثّق

هذا هاشم بالنقشه، وكيقتل بالفقسه

النقشة: ما ينغص حياة الإنسان من المشاكل، يقال في شخص ضعيف العقل لا يميز صواب ما ينطق به من خطئه، فلا يرتاح الناس لرؤيته.

المغرب غير موثّق

هذا موته خير من حياته

قال فيمن لا يفيد ولا يستفاد منه، ولا ينفع غيره ولا ينتفع منه، ويقال فيمن مرض مرضًا خطيرًا جعله في غيبوبة مستديمة.

المغرب غير موثّق

هذا حالنا وحنا اماليه

يقال ممن يزاولون حرفًا ويمارسونها، ويقاسون منها أتعابًا ومشاق لا مفر لهم منها، لأنها ضرورية لعملهم كي يضمنوا معيشة أسرهم.

المغرب غير موثّق

هذاك ما يقدر عليه غير اللي خلقه، ونحلبك ولو تكون قنفوذ

يقال فيمن يسعى للحصول على غايته المادية وغيرها من غيره، ولو كان ينكمش على نفسه كالقنفذ، أي ولو كان بخيلاً جدًا مقترًا.

المغرب غير موثّق

هذا دردبيس أمولاي ادريس!

هذا من أمثال فاس، دردبيس: اختلاط الأصوات والأشياء حتى يختل نظامها، يقال فيمن يريد قضاء عدة أغراض في آن واحد فلا يتمكن من الحصول على نتيجة.

المغرب غير موثّق

هاك أبوك، رجليك جابوك

يقال ممن زار مكانًا فيه أقرباء أو أصدقاء فلاقى أتعابًا ومشاق ندمته على المجيء إليه، فيلوم نفسه بهذا المثل.

المغرب غير موثّق

هذا سوق سلا، هذا خوانته

يقال هذا المثل حين كانت مدينة سلا محدودة الدكاكين، يقال للمكان في سوق أو معرض صغير سلعه غير متنوعة، فلا تجد فيه ما ترغب فيه.

المغرب غير موثّق

هذ الشي ما يسوى حتى بصله

يقال في الشيء التافه الذي لا قيمة له، لأن البصل رغم نفعه فثمنه بخس، ولا يعيره الناس اهتمامًا.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن