اصبر على الحصرم يصير عنب
الصبر على الأمور غير الناضجة بعد كفيل بأن يحوّلها إلى نتائج طيبة مع الوقت.
اصبر على الحصرم يصير عنب
الصبر على الأمور غير الناضجة بعد كفيل بأن يحوّلها إلى نتائج طيبة مع الوقت.
غبار العمل ولا زعفران البطالة
كدّ العمل ولو كان متعبًا خير من راحة الفراغ ولو كانت مريحة.
يا من شرى له من حلاله علة
أحيانًا يقتني الإنسان شيئًا بماله الحلال فيتحول عليه إلى مصدر متاعب.
ما عند القرعة ما ترعى من غير مشيط رأسها.
وصف لمن ينشغل بأمور تافهة أو محدودة لا طائل من ورائها.
إذا أنت لم تشرب مِرارًا على القَذى ظَمِئتَ، وأيُّ الناس تصفو مشاربه؟
من رفض تحمّل بعض الشوائب في كل أمر، لن يجد أمرًا صافيًا خاليًا من العيوب أبدًا.
قرصه في ناره وعينه على جاره
يُضرب لمن ينشغل بمراقبة شؤون الآخرين بينما مشاكله الخاصة تحترق أمامه.
شهود الزور كتير وشهود الصح قليل
من يشهدون زورًا كثر، بينما الصادقون في شهادتهم قلّة.
شد العمة شد تحت العمة قرد
مهما تجمّل الإنسان بمظهره، فقد تكون حقيقته الداخلية مختلفة تمامًا.
صاحب بالين كداب
من يحمل نيتين متناقضتين في آن واحد لا يعدو كونه كاذبًا مخادعًا.
ضامن الغارم غارم
من يتكفل بدين غيره قد يجد نفسه ملزَمًا بسداده هو نفسه.
ضربة بمرزبة ولا مية بشاكوش
ضربة واحدة حاسمة وقوية خير من محاولات كثيرة ضعيفة الأثر.
ضل راجل ولا ضل حيطة
حماية رجل قوي يعتمد عليه المرء خير من أي ملجأ آخر بلا سند حقيقي.
طولة البال تهد الجبال
الصبر الطويل قادر على تذليل أصعب العقبات وتحقيق أعظم الأماني.
الغراب بينقر الحجر لأن الأذية طبعه
بعض الناس مجبولون على الأذى فيمارسونه حتى دون فائدة تعود عليهم.
فرخة بين أربعة ما فيهاش منفعة
القليل إذا تقاسمه كثيرون لم يفِ بحاجة أحد منهم.
قليل دايم أحسن من كتير زايل
القليل المستمر خير من الكثير الذي سرعان ما يزول.
قول له في وشه ولا تغشه
المصارحة ولو كانت صعبة خير من المجاملة التي تنطوي على خداع.
كتر النخس يعلم الرفس
كثرة الإيذاء والمضايقة تدفع حتى المسالم إلى الدفاع عن نفسه بعنف.
كل واحد بعقله حلاوة
لكل إنسان طريقته الخاصة ورؤيته التي تروق له، وإن خالفت غيره.
كل عقدة ولها حلال
ما من مشكلة معقدة إلا ولها حل يناسبها.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.