+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم

ما عنده إلا الضعوي

يوصف به من لا حول له ولا قوة، لا يملك من الأمر شيئًا.

اقرأ المزيد ←

أمثال مختارة

الخليج غير موثّق

اصبر على الحصرم يصير عنب

الصبر على الأمور غير الناضجة بعد كفيل بأن يحوّلها إلى نتائج طيبة مع الوقت.

فصحى غير موثّق

غبار العمل ولا زعفران البطالة

كدّ العمل ولو كان متعبًا خير من راحة الفراغ ولو كانت مريحة.

الخليج غير موثّق

يا من شرى له من حلاله علة

أحيانًا يقتني الإنسان شيئًا بماله الحلال فيتحول عليه إلى مصدر متاعب.

المغرب غير موثّق

ما عند القرعة ما ترعى من غير مشيط رأسها.

وصف لمن ينشغل بأمور تافهة أو محدودة لا طائل من ورائها.

فصحى غير موثّق

إذا أنت لم تشرب مِرارًا على القَذى ظَمِئتَ، وأيُّ الناس تصفو مشاربه؟

من رفض تحمّل بعض الشوائب في كل أمر، لن يجد أمرًا صافيًا خاليًا من العيوب أبدًا.

الخليج غير موثّق

قرصه في ناره وعينه على جاره

يُضرب لمن ينشغل بمراقبة شؤون الآخرين بينما مشاكله الخاصة تحترق أمامه.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 249 مثلًا
المغرب غير موثّق

يد في الطبق وعين على من زهق.

وصف للطمع: من يأكل من الطعام وعينه في الوقت نفسه على من انتهى ليأخذ نصيبه أيضًا.

المغرب غير موثّق

تعلمو يا الحجاما فروس ليتاما.

من يتدرب أو يتعلم مهنة على حساب الضعفاء الذين لا حول لهم ولا قوة للاعتراض.

المغرب غير موثّق

جبنا القرع ينوسنا عرى راسو وهوسنا.

أحضرنا من نتسلى به فقلب الأمر وصار هو من يسخر منا بدل أن نسخر منه.

المغرب غير موثّق

دابزو يا الفيران على خميرة الجيران.

سخرية ممن يتنازعون على شيء لا يملكونه أصلًا، بل هو ملك لغيرهم.

المغرب غير موثّق

راك لبس سلهام وعمامة وانت قليل الفهامة.

المظهر الوقور لا يعني بالضرورة امتلاك العلم والفهم الحقيقيين.

المغرب غير موثّق

الشابة زينة وماعرفاش لعجينة.

الجمال وحده لا يكفي، فقد يفتقر صاحبه إلى المهارة والكفاءة العملية.

المغرب غير موثّق

الزين في بناتنا سلالة من العمة للخالة.

الجمال والصفات الحسنة كثيرًا ما تتوارث في العائلة جيلًا بعد جيل.

المغرب غير موثّق

امدح صاحبك مع الناس ولومو الرأس فالراس.

أثنِ على صديقك أمام الآخرين لتحفظ مكانته، وانصحه بصراحة على انفراد إن أخطأ.

المغرب غير موثّق

لو كانت الصفيحة ترد العار، لو كانت رداتو على الحمار.

سخرية من محاولة ستر العيب بمظهر سطحي، فلو كان ذلك ينفع لاستعمله كل أحد.

المغرب غير موثّق

كون أزماني حرش، وها وجهي بوس وطرش.

رغم قسوة الزمن والظروف، فأنا صامد وغير مبالٍ بكلام الناس وانتقادهم.

المغرب غير موثّق

العشق المزروب، كله عيوب.

الحب أو القرار المتسرّع لا يكشف إلا عن العيوب والمشاكل.

المغرب غير موثّق

ما كينسي البنت في أمها غير همها.

كثيرًا ما ترث الفتاة عن أمها الهموم والمتاعب أكثر مما ترث الصفات الحسنة.

المغرب غير موثّق

الهم المنحوس, خليتو فدار با لقيتو فدار العروس.

الهمّ يلاحق صاحبه أينما ذهب، حتى إلى أفراح الناس ومناسباتهم السعيدة.

المغرب غير موثّق

اللَّهُمَّ بْخُّوشَه وْتْونّس وَلاَ يَاقُوتَه وْتْهَوَّسْ.

اللهم ارزقني القناعة والبساطة المريحة، لا الفخامة التي تجلب معها التعب والمتاعب.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن