+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

بخ بخ ساق بخلخال

يقال للتعجب من حسن الشيء وكماله، ويضرب في التهكم ممن يفخر بما لا يستحق.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

المال السائب يُعلّم الناس الحرام

المال المتاح دون رقابة أو حساب يُغري بسوء التصرف فيه.

مصر غير موثّق

العين بالعين والسن بالسن

الجزاء من جنس العمل.

مصر غير موثّق

حط إيدك على عينك زي ما توجعك توجع غيرك

عامل الناس بما تحب أن يعاملوك.

المغرب غير موثّق

اللي ما تيخيط كساتو، وما يطيب غذاتو، وما يحلب شاتو موتو حسن من حياتو.

من لا يحسن الاعتماد على نفسه في أموره الأساسية، فحياته بلا قيمة تُذكر.

المغرب غير موثّق

تدبير الله عظيم

يقال لمن كان متخوفًا من أمر، فوجد منه مخرجًا وخلّصه الله من شروره وأخطاره.

فصحى غير موثّق

تاج المروءة التَّواضع

أرفع صفة تُزيّن صاحب المروءة هي تواضعه مع الناس رغم فضله.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 6584 مثلًا
المغرب غير موثّق

لا ناهي، لا منتهي

يقال فيمن يركب هواه وينحرف سلوكه، فلا يجد من يردعه، ولا هو ينتهي عن غيه وفساد أعماله.

المغرب غير موثّق

لا قد، لا خد، لا من يرى حد

كناية عن المرأة التي حرمت نعمة الجمال والملاحة، ويقال: نوض المزيانه وجلس المسرازه، التي يرتاح الناس لحديثها وخفة روحها.

المغرب غير موثّق

لا تقول لا طابت ولا تحرقت، حتى تشوف

يقال في اجتناب الحكم على شيء بمدح أو ذم حتى تتأكد مما سيحدث مستقبلاً، وفي عدم الحكم بالنتائج قبل وقوعها.

المغرب غير موثّق

الملحه ما كدود

المثل يرمز إلى الشخص الأصيل ذي السيرة الحسنة والتربية الصالحة التي تعود عليها منذ نشأته، فهو من أسرة عريقة في الحسب والنسب والصلاح.

المغرب غير موثّق

اللي ما عرف الطريق اكلته أو تلفته

يقال لنصح من يسلك غابة شاسعة كي يكون على حذر من التيه والضلال، أو التعرض لأخطار حيواناتها ووحوشها الضارية.

المغرب غير موثّق

الما تيغسل الجذام

الجذام: مرض خطير ومعد، والمثل يقال في فضل الماء وقيمته في المحافظة على الصحة والوقاية من بعض الأمراض.

المغرب غير موثّق

اللي ما مجرب كبده يقول مولاها احمق

الكبدة بالعامية: ما أودعه الله من رحمة في قلوب الأمهات والآباء نحو أبنائهم، سيما إذا تعرض أحدهم إلى خطر أو مرض.

المغرب غير موثّق

لهلا يجوعنا كبده

يقال فيمن اشتد جوعه حتى أخذ يتناول الطعام بنهم وبشراهة مفرطة ومبالغ فيها.

المغرب غير موثّق

اللي باع توسع عام، واللي شرى تضيق عام

يقال لمن تشجعه على الاحتفاظ بما يملكه كعقار، لكي لا يندم على فقدانه مستقبلاً عندما ينفد المال الذي من أجله باع عقاره.

المغرب غير موثّق

لحمل م اللي يثقال ما يحملوه غير ماليه

ماليه: مواليه، يقال فيمن يتحمل مسؤولية فرد أو أفراد من أسرته على نفقته، وذلك لعجز أو مرض أو غيره.

المغرب غير موثّق

لعطايى في السما، واللقاف في الأرض

يقال فيمن رزقه الله رزقًا ووهبه إياه ويسره له، فتلقفه آخر كان مدينًا له به، ويتمتع به لنفسه وتركه يندب حظه.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

المغرب غير موثّق

اللي خصل يأدي

يقال لمن وقع في ورطة بسبب خطأ صدر منه في شيء، وأدى به إلى خسارة مادية أو إلى ما لم تكن عاقبته محمودة.

المغرب غير موثّق

اللي يسرق إبره يسرق بقره

لأنه يتعود على السرقة فيصعب عليه التخلي عنها، ومثله: اللي سرق ثور يسرق جمل، فلا ثقة في السارق.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن