بحال لاليجو ياكل، ويقبض الماعون
صار مثلاً لكل من لم يتعلم آداب الأكل والمائدة.
يقال مثلاً في بيان من علت قيمته العلمية أو الاجتماعية، إذ لا يمكن أن يكون في درجة متساوية مع شخص أمي جاهل لم يتعلم ويتثقف.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
بحال لاليجو ياكل، ويقبض الماعون
صار مثلاً لكل من لم يتعلم آداب الأكل والمائدة.
حديث ومغزل
يقال لمن يهمل عمله ويثرثر كثيرًا، فتحثه على الحديث والعمل في آن واحد.
قاله: السم باش تيقتل؟ قاله: بالثقاله
يقال في شخص يكون ثقيل الظل، لا ترتاح إلى حديثه لأنه يزعجك ويقلقك، فترغب في أن تبتعد عنه ولا تستمع إليه.
الطماعين تيباتو في الشماعين
من أمثال فاس، يقال فيمن يشتد جشعه وطمعه كثيرًا حتى يصيبه الخسران والإفلاس، كالبائع الذي بات في سوق الشماعين حارسًا لبضاعته طمعًا في غلائها.
الاتّحاد قوّة
اجتماع الناس وتكاتفهم يمنحهم قوة لا يملكها الفرد وحده.
من مدحك بما ليس فيك فلا تأمن بهتته لك
من يمدحك بالباطل قد يذمك بالباطل.
علموهم السعايه سبقوهم لديور لكبار
المثل يقال فيمن توضح له بعض الأشياء النافعة، فإذا به يسبقك للحصول عليها والاستفادة منها، كما يقال: علموهم حاروا فيهم.
عين بدخانها
يقال المثل ممن تأذى من شخص عائن عينه تصيب الناس بالأذى إذا كانت نظرته غير مريحة، كما يقال: العين تلحق والطيره باطله.
عمره ما حبا، والنهار اللي حبا طاح في البير
من أمثال النساء، يقال فيمن ذهب لزيارة شخص لم يره مدة طويلة فلم يجده، أو لمن تعثر حظه وساء عندما حاول تحقيق رغبة من رغباته.
عظم الشقا ما يبرا غير على الشقا
يقال في الشخص يمرض بالخلود إلى الكسل والراحة مدة طويلة، فالشيء إذا تجاوز حده انقلب إلى ضده.
اعطيني واحد الراس مزيان نعطيك حسانه مزيانه
يقال المثل لبيان بأن من يريد أن يحصل على نتائج إيجابية وجيدة في شيء ما ينبغي أن يبحث عن الحلول الجيدة ويفكر في الوسائل المؤدية لذلك، وهو من معاني الحلاقين.
اعطها زبيبه تعطيك حليبه
يقال فيمن يريد الانتفاع من شيء ما دون أن يكلفه مصاريف، ويقال فيمن يرغب في استخدام شخص والانتفاع من خدماته دون تعويض.
عنده صبيعات الذهب
يقال للحذر من لص نشال ماهر محترف، ويقال فيمن يتقن ما يصنعه ويمهر في جودته حتى يتهافت الزبائن على اقتنائه.
عاونوا خوكم يشري حمار
من أمثال البدو، يقال ممن يريد من غيره مساعدة مادية ليحقق رغبة نافعة له، قد لا تكلف نفقات باهظة.
عند الراحه كتنزل الجحاحه
يقال في الإنسان يكون مريضًا وله رغبة في الشفاء فينفق المال بسخاء، ولما يتماثل للشفاء تقل عنايته بالإنفاق ويصير شحيحًا.
عندها عقل زكده منتوفة الزدا
من أمثال النساء، يقال فيمن لا يكتمل نضج عقلها لطفولتها، أو خفة عقلها وطيشها.
عايش ع اللعنوق بحال السنسله
يقال المثل في البخيل، وفيمن يعيش عالة على غيره رغم وفرة ماله، ويقال في الطفيلي الذي يحضر الولائم بدون استدعاء.
عمي بوشعيب معدن كل عيب
يقال المثل في حق شخص أي مشكلة تقع إلا ويتهمونه بأن له يدًا فيها، أو قد يكون هو السبب في حدوثها.
عدوك شاوره، ولا تعمل بريه
يقال في مداراة العدو باستشارته، ولكن لا نثق فيه، بل نتخذ الحذر من مكره وخداعه، وبعدم اتباع استشارته ونصائحه.
اعطيني رايك نعمل ضده
يقال لمن تنصحه عندما يستشيرك، ولكنه يعمل بخلاف نصيحتك، متعاميًا عن الصواب الذي يفيده.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.