زي الطبل صوت عالي وجوف خالي
يوصف به الثرثار الفارغ.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
زي الطبل صوت عالي وجوف خالي
يوصف به الثرثار الفارغ.
اللقمة في الفاقة أحسن من الناقة
العطاء القليل وقت الحاجة الماسة أقيم من عطاء كبير يأتي في غير وقته.
عطشان والما قدامه
ويقال فيمن بين يديه شيء يرغب فيه، ثم يحرم نفسه منه ويزهد فيه.
لا تبع مملوكًا قوي الشهوة، فإن له مولى غيرك
من غلبته شهوته فهو عبد لها لا لك.
إن الله لا ينظر إلى أجسامكم ولا إلى صوركم، ولكن ينظر إلى قلوبكم وأعمالكم
الله لا يحاسب الناس على أشكالهم وإنما على أعمالهم وما في قلوبهم، ففيه حث على تطهير القلب وإحسان العمل.
السكوت عن الأحمق جواب
أفضل رد على سفاهة الأحمق أحيانًا هو الإعراض عنه وعدم الرد.
طويل وخاوي
يقال فيمن كان طويل القامة بدون مزاولة عمل قيم وإيجابي لصالحه أو صالح غيره، ويقال: الطوله بلا فايده.
طريق السلامه ولو دارت
يقال لمن يريد أن يسير من أقرب طريق لكنها محفوفة بالمخاطر، فتنصحه بأن يسلك الطريق الآمنة ولو كانت مسافتها طويلة.
طبل شي، في وذن شي، ما سمع شي
يقال لمن تحدثه عن شيء ما فيتجاهل سماعه، ولا يعيرك قيمة عند سماعه، ولا يحتفي بحديثك ولا يأبه به.
طار طيرك، وخذاه غيرك
يقال فيمن كان لديه شيء ما لكنه لم يحافظ عليه فضاع منه، ويقال في المرأة تفقد زوجها بسبب تصرفاتها الطائشة معه فيتزوج بأخرى.
طلابي بقنطار د العذره، وبغى يغسلني بوقيه د الصابون
يقال في الذي تكثر إذايته لك بشتم أو ذم أو ظلم، ثم بعدها يرغب في عفوك ومسامحتك له عما صدر منه، متناسيًا ما فرط منه نحوك.
طليه د الجذام، ولا طليه د البهلان
يقال في الشخص ينطق بالكلام ولا يخضعه لميزان العقل، ويقال: طليه د البهلان، ما عندها بزيان.
طيح ع الغياط
يقال للشخص في أشد الغضب تجاه آخر أكثر منه عصبية، فتنهاه بأن لا يتمادى معه أو يجاريه في ذلك، ويقال في التاجر يبيع بثمن بخس.
طاح البيت على السقليه
السقليه: مكان يدخر فيه القوت والمؤن، يقال المثل فيمن انسجم مع شخص يلائمه في سلوكه الذي لا يستحسن.
الطير بشويه، بشويه تيبني عشه
أصل المثل فرنسي تداوله العامة منذ عهد الحماية، يقال لمن تشجعه على تكوين نفسه ماديًا ومعنويًا بالتدريج شيئًا فشيئًا حتى يصل إلى غايته.
طاح من شجره، ولقفته حجره
يقال في المرء فقد كثيرًا من أقربائه، ويعيش غريبًا وحيدًا، لا أهل ولا أولاد، وهو من أمثال النساء.
طلع البنديره د الغلب
البنديرة: الراية والعلم، يقال فيمن استسلم لخصمه وانقاد وأذعن لقبول شروطه وما يمليه عليه، لأنه رأى بأن لا مفر من ذلك.
طلع لفنار
لفظ قديم من فاس، يقال التعبير كناية عن إفلاس التاجر في تجارته ووقوعه في خسارة مالية جعلته يفقد فيها رأس ماله.
طاح طيحة البوش على القلوش
المثل كناية ترمز لمن ينام نومًا عميقًا وطويلاً، حتى يغفل عن بعض مهامه ويضيع انتفاعه منها.
طاح طيحة الزلافه، ما طال ما طول
يقال فيمن باغتته الموت وهو في أتم قواه وعافية بدنه دون أن يمرض، أو لا يكون طريح الفراش لعجزه وكبر سنه، وهو من تعابير أهل فاس.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.