اشكون اعطاك العيد تفرح به أمولاي؟

لكن بالأثلات لحم لا يظلل

قاله بيهس حين رأى قومه يظللون لحم جزورهم وقد تركوا إخوته قتلى بلا ظل، ويضرب في الاهتمام بالتافه وإهمال العظيم.

لو خيرك القوم لاخترت

قاله بيهس لأمه حين قالت له ما جاء بك من بين إخوتك، ويضرب لمن يُلام على أمر لم يكن له فيه اختيار.

يا حبذا التراث لولا الذلة

قاله بيهس حين ورث ثياب إخوته القتلى، ويضرب في كراهة النعمة التي تأتي مع المهانة.

دعوني فكفى بالليل خفيرًا

أي الليل يسترني ويحميني فلا أحتاج إلى حارس، ويضرب لمن يستغني عن الحماية بما يستره.

البس لكل حالة لبوسها

لكل موقف ما يناسبه، فعلى المرء أن يتهيأ لكل حال بما يلائمها في نعيمها وبؤسها.

هل تعدون الحيلة إلى نفسي

قاله الحارث بن ظالم حين توعده النعمان، أي هل غاية حيلتكم أن تقتلوني، ويضرب في الاستهانة بالتهديد.

ولو بأحد المغروين

قاله راكب ناقة صعبة لأخيه يستنجد به ليردها ولو برمي سهم، ويضرب في طلب الخلاص من الشدة بأي وسيلة ولو كانت مؤذية.

عرفتني نسأها الله

قاله رجل عن فرسه التي عرفته فجاءته وكشفت أمره للعدو، ويضرب لمن يأتيه الضرر ممن يألفه ويحبه.

إذا رمت الباطل أنجح بك

إذا طلبت الباطل غلبك وأوقعك، ويضرب في التحذير من اتباع الباطل.

ذل لو أجد ناصرًا

قاله من لُطم فلم يجد من ينتصر له، ويضرب في الضعيف يُظلم لقلة ناصره.

لو نهي عن الأولى لم يعد للآخرة

أي لو رُدع عن خطئه الأول لما عاد إلى الثاني، ويضرب في أن ترك المسيء بلا ردع يغريه بالعودة.

ملكت فأسجح

أي قدرت فأحسن العفو وسهّل، ويضرب في الحث على العفو عند المقدرة.

أتتك بحائن رجلاه

أي ساقته قدماه إلى هلاكه، ويضرب لمن يسعى بنفسه إلى ما فيه حتفه.

أصبح ليل

قيل في ليلة طال على صاحبها ليلها حتى تمنى الصبح، ويضرب في استطالة الليل على المهموم وانتظار الفرج.