+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 336 مثلًا
الخليج غير موثّق

راسين في طاقية

يوصف به التوافق التام والاندماج الكامل بين طرفين.

الخليج غير موثّق

ياكل مع عميان

يوصف به من يأكل بنَهَم وشراهة، مستغلًا غفلة من حوله.

الخليج غير موثّق

يرصع في الشمس

يوصف به الأخرق الذي يتصرف بطريقة تدعو للسخرية.

الخليج غير موثّق

فلان ينصك في الهوا

يوصف به المتسرع الذي يتصرف أو يفهم الأمور على غير حقيقتها.

الخليج غير موثّق

الفنسى تاكل وتنسى

يوصف به كفور النعمة الذي ينسى فضل من أحسن إليه.

الخليج غير موثّق

في رأسه حب ما طحن

يوصف به المتكبر المغرور الذي لم يواجه بعد ما يكسر غروره.

الخليج غير موثّق

فينا وفيهم شوفة الله

عبارة تعجب وشفقة ممن يسوقون أنفسهم إلى الهلاك بأيديهم.

الخليج غير موثّق

في اليد كسرة

من يغامر في صفقة أو أمر فيخسر معظمه ولا يبقى له إلا القليل.

الخليج غير موثّق

قال دوَّك خير قال ما معي له ماعون

يُضرب لمن تُعرَض عليه فرصة خير فيرفضها متعللًا بعذر واهٍ.

الخليج غير موثّق

قال وراك تصيح وأنت الأعلى قال أخاف من الانقلابة

حتى في أوج القوة يجب الحذر من تقلب الأحوال وحساب العواقب.

الخليج غير موثّق

أضرب الفار يتأدب الحمار

قد يُضرب الأقل شأنًا ليتعظ به من هو أكبر منه، فيرتدع دون أن يُمَس.

الخليج غير موثّق

الفاضي يسوي نفسه قاضي

من يملك وقت فراغ زائد يتدخل فيما لا يعنيه متصرفًا وكأنه صاحب القرار في شؤون غيره.

الخليج غير موثّق

شورك على اللي مايشيرك خساره

استشارة من لا يبادلك النصح والمشورة مثلها مجهود ضائع.

الخليج غير موثّق

تجمعها الغزاله وتاكلها السباله

يجمع المال أو الجهد شخص كريم أو مجتهد، بينما يستفيد منه من لا يستحقه.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن