واش العود يلا كان اعوج يكون ظله معوط
معوط: مستقيم لا اعوجاج فيه، يقال فيمن خبثت نفسه وانطوت سريرته على الشر والأذى للغير، فمن الصعب استقامة سلوكه.
يقال فيمن يرغب في الحصول على شيء مهم، لكن رغبته لا تتحقق لوجود عدة عراقيل تقف حجر عثرة في طريقه.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
واش العود يلا كان اعوج يكون ظله معوط
معوط: مستقيم لا اعوجاج فيه، يقال فيمن خبثت نفسه وانطوت سريرته على الشر والأذى للغير، فمن الصعب استقامة سلوكه.
ارفع القرش إن سقط، فإن السيل من النقط
الكثير يبدأ بالقليل.
خيركم خيركم لأهله
أفضل الناس من أحسن إلى أهله.
من شر ما ألقاك أهلك
يضرب للشيء أو الرجل يُتحامى ولا يُقرب.
اللي ياخد البيضة ياخد الفرخة
من سرق القليل يسرق الكثير.
اتداين وازرع ولا تتداين وتبلع
إذا استدنت فاستثمر الدين فيما يدر عليك، لا في الاستهلاك.
من صانع الحاكم لم يحتشم
من يداري الحاكم ليتقرب منه تزول هيبته من قلوب الناس فلا يستحيي أن يستفيد من موقعه، ويضرب في التحذير من مصانعة الحكام.
كان مثل الذبحة على النحر
كان الرجل مؤذيًا لصاحبه ملتصقًا به لا يفارقه كالداء في الحلق، ويوصف به المزعج الذي لا يفارق صاحبه.
أضيع من غمد بغير نصل
الغمد إذا لم يوضع فيه السيف يهمل ولا يهتم به لقلة فائدته، ويضرب في التنبيه إلى وضع الشيء في موضعه.
أقصر أفعال الرجال البدائع
الأخلاق الأصيلة تبقى وتدوم، أما الصفات المستحدثة التي يوهم الناس بها فسرعان ما تزول.
كلمناه فصار نديمًا
تبسطنا معه في الحديث فاعتبر نفسه ندًّا لنا وتجرأ علينا، ويضرب في إعطاء الإنسان نفسه أكثر مما يستحق.
حبك الشيء يعمي ويصم
إذا أحب المرء شخصًا أو شيئًا تجسمت له محاسنه واختفت عنه مساوئه، ويوصف به من يغضي عن مساوئ من يحب.
اللقم تورث النقم
الرشوة عاقبتها وخيمة، تسبب غضب الراشي إذا لم يأت الأمر على مراده، وتجلب على الراشي والمرتشي غضب الله، ويضرب في ذم الارتشاء.
إذا اصطلح الفأر والسنور خرب دكان العطار
القط عدو الفأر يطارده، فإذا تم الصلح بينهما ترك الفأر يعيث فسادًا، ويضرب في انتشار الخراب عند اتفاق الرقباء والمراقبين.
خالف تذكر
بعض الناس يخالفون ما يصنع غيرهم ليظهروا ويعرفوا، ويوصف به من يسعى للشهرة عن طريق مخالفة الناس.
أكثر من الصديق فإنك على العدو قادر
الحياة لا تخلو من حاقد أو حاسد، وكلما كثر الأصدقاء الأوفياء كان المرء في قوة ومنعة، ويضرب في الحث على الإكثار من الأصدقاء.
شر البلاد بلد لا صديق به
لا يستطيع الإنسان أن يعيش وحيدًا، فإذا كان ببلدة ليس فيها صديق فهي شر البلاد، ويضرب في الشكوى من عدم وجود الصديق.
صحبة العاقل زين الفتى
مما يزين الإنسان أن يصاحب العقلاء فيكتسب منهم عقلًا وقوة شخصية، ويضرب في الحث على حسن اختيار الأصدقاء.
فقد الإخوان غربة
عندما يفقد المرء أصحابه يشعر أنه وحيد غريب ولو كان مقيمًا في وطنه، ويضرب في سوء الحال بعد فقد الأصدقاء.
المرء بخليله فلينظر امرؤ من يخالل
على المرء أن يوفق في اختيار أصدقائه، فهو يتأثر بهم ويقاس بهم، ويضرب في الحث على اختيار الأصدقاء بدقة.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.