+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل مصري

الحذر ما يمنعش قدر

الاحتياط لا يرد ما كتبه الله.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

فصحى غير موثّق

أسبح من نون

النون السمك، ويوصف به من يحب الماء ويجيد السباحة.

فصحى غير موثّق

أفضل ثمار العلم تقويم من دونه

ثمرة العلم تعليم الناس.

المغرب غير موثّق

حماتي لالتي وبنتها مولاتي.

تعبير عن الاحترام المتبادل بين الأصهار، فحماتي سيدة وابنتها ربة بيتي.

فصحى غير موثّق

لا عطر بعد عروس

يضرب في الزهد في الزينة والمتعة بعد فقد عزيز.

فصحى غير موثّق

أطرق كرا إن النعام في القرى

الكرا طائر صغير، أي اخفض رأسك فإن من هو أعظم منك موجود، ويضرب لمن يتكبر وهو صغير القدر.

المغرب غير موثّق

لهلا يجعل احبابنا ينكرونا

يقال فيمن هو عزيز عليك من الأهل، وانقطعت زيارته لمدة طويلة، فلما زارك لمته وعاتبته بهذا المعنى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 1494 مثلًا
مصر غير موثّق

سايبة ابنها يصرخ وراحت تسكت ابن الجيران

يضرب لمن يهمل أهله ويهتم بالغرباء.

مصر غير موثّق

ضرب الأم يربرب وضرب الأب يأدب

لكل من الوالدين أثره في التربية.

مصر غير موثّق

قليل العقل داريه، لا تبيعه ولا تشاريه

تجنب التعامل مع قليل العقل.

مصر غير موثّق

لا تطول الحبل لولدك يشنق نفسه

الإفراط في التساهل مع الولد يهلكه.

مصر غير موثّق

من أدب أولاده قهر حساده

الأولاد المؤدبون يغيظون الحساد.

مصر غير موثّق

يا مدلع ولدك يا شايفه بكرة تحتاجه ما تلاقيه

الدلال يفسد الولد.

مصر غير موثّق

أحلى من العسل

يوصف به الشيء الحلو المحبوب.

مصر غير موثّق

إذا عشقت اعشق قمر، وإذا ركبت اركب جمل

اختر الأفضل دائمًا.

مصر غير موثّق

أم العيون الكحلا أحلى

يقال في مدح جمال العيون.

مصر غير موثّق

البنت الجميلة نعمة والقبيحة نقمة

يضرب في حظ البنات من الجمال.

مصر غير موثّق

البياض شطر الحسن

البياض نصف الجمال.

مصر غير موثّق

الجمال محبوب لو بيت مبني بطوب

الجمال محبوب في كل شيء.

مصر غير موثّق

المليح مليح لو قام من النوم، والقبيح قبيح لو غسل وجهه كل يوم

الجمال الطبيعي لا يُصطنع.

مصر غير موثّق

المليح ما يحتاج لمديح

الجميل غني عن المدح.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن