أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
لا تضع من عظيم قوم وإن كنت مشارًا إليه بالتعظيم
لا تحتقر كبير القوم وإن كنت عظيمًا.
فالشريف العظيم يصغر قدرًا بالتعدي على الشريف العظيم
من تطاول على الكرام صغر في أعين الناس.
من سأل حاجة فقد عرض نفسه على الرق
من كلام شريح: السؤال مذلة؛ فإن قُضيت استعبدت صاحبها، وإن رُدت رجع ذليلًا.
من أمل رجلًا هابه، ومن قصر عن شيء عابه
الراجي يهاب من يرجوه، والعاجز يعيب ما عجز عنه.
من ابتغاء الخير اتقاء الشر
من طلب الخير أن تدفع الأذى عن نفسك ولو بالعطاء.
خلقت على ما فيّ غير مخير، ولو أنني خُيرت كنت المهذبا
من شعر صالح بن عبد القدوس: الطباع مركوزة في الإنسان.
خير الغنى القناعة، وشر الفقر الخضوع
القناعة أفضل الغنى، والذل أسوأ الفقر.
غنى النفس لمن يعقل خير من غنى المال، وفقر الناس بالأنفس ليس الفقر بالحال
من شعر أبي فراس الحمداني: الغنى والفقر في النفوس لا في الأموال.
ولم أر أعداء أشد على الفتى إذا عاش بين الناس من عدم العقل
قلة العقل أشد أعداء المرء.
ما ناظرت أحدًا قط معه الإنصاف إلا ربحت عليه
من كلام الخليل بن أحمد: المناظرة المنصفة نافعة لطرفيها.
وإذا صاحبت فاصحب ماجدًا ذا حياء وعفاف وكرم
اختر من الأصحاب الكريم العفيف الحيي.
أحب إخواني إليّ الذي يسد خللي ويغفر زللي ويقبل عللي
من كلام خالد بن صفوان في صفة الأخ الحق.
ولو بعض الفضول ذهلت عنه، لأغناك الكفاف عن الفضول
من شعر يزيد بن عبد الملك: القليل الكافي يغني عن الزائد.
الكرم أعطف من الرحم
الكريم أرق على الناس من القريب.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.