رب ملوم لا ذنب له
قد يظهر للناس أمر ينكرونه على شخص وهم لا يعرفون حجته وعذره، ويضرب في العتاب على اللوم دون التثبت.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
رب ملوم لا ذنب له
قد يظهر للناس أمر ينكرونه على شخص وهم لا يعرفون حجته وعذره، ويضرب في العتاب على اللوم دون التثبت.
شد العمة شد تحت العمة قرد
مهما تجمّل الإنسان بمظهره، فقد تكون حقيقته الداخلية مختلفة تمامًا.
أكل وشرب وارتوى وقال طبيخكم ما استوى
يضرب لناكر الجميل.
بحال الحنش بوسكه، ما تعرفه غلاش مطوي
يقال فيمن لا تستطيع أن تعرف سريرته وما تنطوي عليه نفسه من خير أو شر.
تشتتو بحال اولاد لحجل
يقال فيمن كان شملهم مجتمعًا، فإذا بالظروف فرقت كل واحد منهم إلى ناحية معينة.
لعداوه ثابته، والصواب يكون
فرغم ما يقع بين الأسر من عداوة وبغضاء، فإنه لا ينبغي أن تنقطع الصلة بينهم كصلة الرحم، فالآداب الاجتماعية تحث على ألا تتجذر العداوة.
لا يقطع الهندي حتى يشهر
السيف لا يقطع وهو في غمده، وكذلك الإنسان لا يحقق شيئًا بالكسل وإنما بالعمل والاجتهاد.
لا ينبت البقلة إلا الحقلة
لا ينبت الزرع إلا في الأرض الصالحة، وكذلك لا يخلف الوالد إلا مثله، ولا تصدر الكلمة الطيبة إلا من طيب.
لولا جلادي غنم تلادي
لولا دفاعي عن مالي لتعرض للنهب، أي لا بد للإنسان من الدفاع عما يملك.
ليس حر على عجز بمعذور
الحر الذي يملك أمر نفسه لا يُلتمس له عذر إذا عجز عن الارتفاع بنفسه ووطنه، فلا بد أن يخاطر بشجاعة وجد.
ما الناس إلا الماء يحييه جريه
الماء الجاري طاهر صالح، والراكد يأسن، وكذلك الناس يجب عليهم أن يتحركوا ويجدّوا لتدركهم الحيوية.
من أجدب انتجع
من أجدبت أرضه انتقل إلى مكان خصيب، ويضرب في الدعوة إلى التنقل في سبيل العيش.
من طلب شيئًا وجده
من عزم على تحقيق أمر والتمس إليه الوسيلة وتدرع بالصبر وصل إليه لا محالة.
من ينكح الحسناء يعط مهرها
من أراد أن ينال شيئًا ثمينًا أو يحقق غاية رفيعة فلا بد أن يبذل ما يكلفه ذلك.
إذا طلع سهيل، رفع كيل ووضع كيل
بمرور الأيام تتبدل الأحوال فيرتفع ناس وينخفض آخرون، ويصير الوضيع عظيمًا والعظيم وضيعًا.
عش ترَ ما لم ترَ
من طال عمره رأى العجائب والعبر، ويضرب ردًّا على المتعجب من تغير أحوال الدنيا.
كل بؤس ونعيم زائل
البؤس والنعيم عوارض لا تدوم، تتغير بتغير الأحوال والأزمان.
كل جدة ستبليها عدة
كل جديد ستمر عليه الأيام فيصير باليًا قديمًا، ويضرب في تغير الأحوال بمرور الزمن.
كل زائد ناقص
الشيء إذا بلغ تمامه بدأ في النقصان، كالإنسان يكبر ثم يضعف، والقمر يصير بدرًا ثم ينقص.
للسوق درة وغرار
للسوق أيام رواج وأيام كساد، والحياة مثل السوق يوم لك ويوم عليك.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.