رب ملوم لا ذنب له
قد يظهر للناس أمر ينكرونه على شخص وهم لا يعرفون حجته وعذره، ويضرب في العتاب على اللوم دون التثبت.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
رب ملوم لا ذنب له
قد يظهر للناس أمر ينكرونه على شخص وهم لا يعرفون حجته وعذره، ويضرب في العتاب على اللوم دون التثبت.
شد العمة شد تحت العمة قرد
مهما تجمّل الإنسان بمظهره، فقد تكون حقيقته الداخلية مختلفة تمامًا.
أكل وشرب وارتوى وقال طبيخكم ما استوى
يضرب لناكر الجميل.
بحال الحنش بوسكه، ما تعرفه غلاش مطوي
يقال فيمن لا تستطيع أن تعرف سريرته وما تنطوي عليه نفسه من خير أو شر.
تشتتو بحال اولاد لحجل
يقال فيمن كان شملهم مجتمعًا، فإذا بالظروف فرقت كل واحد منهم إلى ناحية معينة.
لعداوه ثابته، والصواب يكون
فرغم ما يقع بين الأسر من عداوة وبغضاء، فإنه لا ينبغي أن تنقطع الصلة بينهم كصلة الرحم، فالآداب الاجتماعية تحث على ألا تتجذر العداوة.
رب حال أفصح من لسان
أحيانًا يكون حال الإنسان أبلغ في التعبير عنه من أي كلام، فلا يحتاج إلى بيان.
ربما أصاب الغبي رشده
قد يصدر عن الأحمق على غير المألوف ما يدل على الفهم، ويوصف به من يصدر عنه ما لا يتوقع منه.
ربما دلك على الرأي الظنون
المتهم في عقله الضعيف في رأيه ربما أتى بالرأي الصائب إذا استُشير.
أتبع الفرس لجامها، والناقة زمامها
إذا وهبت الفرس فلا تبخل باللجام، أي إذا أكرمت فأتمّ كرمك بالإحسان، ويضرب في الحث على إتمام الأعمال الصالحة.
أسرع فقدانًا تسرع وجدانًا
لا تتوانَ في تفقد أمورك وبادر إليها تجدها جاهزة، ويضرب في الحث على سرعة تفقد الأمور.
اطلبه من حيث وليس
أي اطلبه من كل باب وبكل طريق، ويضرب في الحث على الإلحاح في الطلب.
أعدت الراحة الكبرى لمن تعب
لا يعرف لذة الراحة إلا من ذاق مرارة التعب، ويضرب في الحث على الجد للظفر بلذة الراحة.
اعملوا فكل ميسر لما خلق له
على الإنسان أن يعمل ويسعى ويجتهد، فقد خُلق وأُعدّ لما يستطيعه.
ألق دلوك في الدلاء
الحياة تدعوك إلى أن تشارك المجتهدين في سعيهم لا أن تقف بعيدًا فتظل فقيرًا متأخرًا.
إن يكن الشغل مجهدة فإن الفراغ مفسدة
العمل على ما فيه من جهد ومتاعب أفضل من الحياة الفارغة، لأن الفراغ يجلب المفاسد.
بعض البقاع أيمن من بعض
ما لا يتحقق في مكان قد يتحقق في آخر، فمن لم ينل بغيته في مكان فلينتقل إلى غيره لعله يجد رزقًا أوفر.
الجد في الجد والحرمان في الكسل
حظ الإنسان في جده واجتهاده، وحرمانه في كسله وتهاونه.
الجد يغني عنك لا الجد
لا تعتمد على الحظ (الجَدّ) فإنه لا يفيدك، واعتمد على جدك واجتهادك (الجِدّ).
حيثما سقط لقط
إلى أي مكان ذهب وجد مكسبًا أو احتال لمنفعة، ويوصف به من يحسن الاحتيال للعيش.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.