أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
...جارٍ تحضير تحدي اليوم
أكل وحمد خير من أكل وصمت
الأكل مع حمد الله وشكره أفضل من الأكل في غفلة وصمت عن الشكر.
باءت عرار بكحل
عرار وكحل بقرتان قُتلت إحداهما بالأخرى، ويضرب للشيئين يكون أحدهما كفؤًا للآخر.
البخلاء يكون عفوهم عن عظيم الذنب أسهل عليهم من المكافأة على صغير الإحسان
البخيل يعفو بسهولة ويكافئ بصعوبة.
حمار بديناز، ما يتعرض للبيطار
يقال في الحث على شراء الشيء الرخيص لأنه لا يستحق العناية والاهتمام به من غيره، رغم الانتفاع منه لرخصه.
بيتي يا ساتر عوراتي ياللي فيك اربي وليداتي
تعبير عن امتنان الإنسان لبيته بصفته ملاذًا يحفظ خصوصيته ومكانًا يربي فيه أبناءه.
الله يجعل عذرنا شتا
اشتا: المطر، يقال ممن يتخذ نزول المطر عذرًا عند إخلاله بموعده وعدم حضوره في الوقت المحدد.
استقبال الموت خير من استدباره
مواجهة الخطر والشدائد بشجاعة خير من الفرار منها جبنًا.
أكرم نفسك عن كل دنيء
صُن كرامتك ونزّه نفسك عن مخالطة كل ما هو حقير أو مشين.
الجود بالنفس أقصى غاية الجود
أعظم درجات الكرم أن يبذل الإنسان نفسه فداءً، وما دون ذلك من العطاء أهون منه.
عش عزيزًا أو مت وأنت كريم
اختر حياة الكرامة أو الموت بشرف، ولا ترضَ بالذل بديلاً عن الاثنين.
إذا كان الصبر مُرًّا فعاقبته حلوة
قد يكون تحمّل الصبر شاقًا في وقته، لكن ثمرته تكون طيبة في النهاية.
اصبر تنل
الصبر على الشدائد طريق إلى بلوغ المُراد.
الصديق إما أن ينفع وإما أن يشفع
الصديق الحق إما أن يقدم لك عونًا مباشرًا، أو يتوسط لك بخير عند غيره.
الصديق وقت الضيق
يتبيّن معدن الصديق الحقيقي في أوقات الشدة والحاجة، لا في الرخاء.
اللبيب بالإشارة يفهم
صاحب الفطنة يدرك المقصود من مجرد تلميح، دون حاجة إلى تصريح مباشر.
إذا كان الكلام من فضة فالسكوت من ذهب
قد يكون الكلام قيّمًا، لكن السكوت في موضعه المناسب أثمن منه.
الأفعال أبلغ من الأقوال
ما يفعله الإنسان يُعبّر عن صدقه أكثر مما يقوله بلسانه.
خير الكلام ما قل ودل
أفضل الحديث ما كان موجزًا واضح المعنى، بلا إطالة لا طائل منها.
كما تدين تدان
كما تعامل الناس بما تفعله معهم، فسيعاملونك يومًا بمثله.
الحب أعمى
العاطفة القوية قد تُعمي صاحبها عن رؤية عيوب من يحب أو تقدير الأمور بموضوعية.
مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.