+ أضف مثلاً
مَثَل اليوم مثل عربي

أنفق ما في الجيب، يأتك ما في الغيب

من أنفق بسخاء مما يملك، رزقه الله مما لا يعلم من أين يأتيه.

اقرأ المزيد ←

...جارٍ تحضير تحدي اليوم

أمثال مختارة

مصر غير موثّق

يا ريتني كنت أنا يا وجه الهنا

يقال في تمني حال السعداء.

فصحى غير موثّق

إذا بلغ المرء من الدنيا فوق مقداره تنكرت أخلاقه للناس

من نال أكثر من قدره تغيرت أخلاقه.

المغرب غير موثّق

اللي ما صاب ما يشد، يشد الأرض

يقال للمرء عندما يقع في أزمة أو مشكل، إذ ينبغي أن يفكر في التخلص منه بالتريث والتعقل والتفكير، لا بالقلق والطيش والنزق.

مصر غير موثّق

حب ولدك بقلبك وربيه بإيدك

أحب ولدك ولا تترك تأديبه.

المغرب غير موثّق

خذ بنت الأصول ولو على حصيره

يقال لأن البنت الصالحة تكون غرسًا صالحًا وجيدًا، كما يقال: خذ لولدك الأصول، وخذ لبنتك الرجول.

الخليج غير موثّق

اللي يبي الدح ما يقول أح

من يريد بلوغ غايته عليه أن يتحمّل الصعاب بصبر دون شكوى.

كل الأمثال

الكل المغرب الخليج الشام مصر تونس فصحى 2268 مثلًا
المغرب غير موثّق

لي تكريه شريه لي ترهنوا بيعو ولي تخدمو طيعو.

نصائح عملية حول التعامل مع الأشياء بحسب حالها: ما يُستأجر يُشترى إن أمكن، وما يُخدمك يُطاع.

المغرب غير موثّق

تبت أو خلي الزرع ينبت.

اترك الأمر ليأخذ وقته الطبيعي كالزرع الذي يحتاج وقتًا لينبت.

المغرب غير موثّق

دير الخير ما يطرا باس.

افعل الخير ولا تخف من فعله، فهو لا يجلب إلا الأمان.

المغرب غير موثّق

لي دار لك الخير دير لو الخير ولي دار لك الشر دير لو الخير حتى يغلب خيرك شرو.

من أحسن إليك فأحسن إليه، ومن أساء إليك فقابله بالإحسان أيضًا حتى يغلب خيرك شره.

المغرب غير موثّق

لعين بالعين أو السن بالسن أو ليد بالقطيع.

مبدأ القصاص العادل: كل إساءة تُقابَل بمثلها، لا أكثر ولا أقل.

المغرب غير موثّق

فاش كيحضر الما كيترفع التيموم.

عند توفر الأصل يسقط اللجوء إلى البديل، فالاستغناء عن البدائل يكون عند توفر الأصل.

المغرب غير موثّق

حرك الما يبان لعطشان.

الأزمات والتحديات تكشف حقيقة الناس ونواياهم الخفية.

المغرب غير موثّق

العيطة حامية أو الميت فار.

ضجة كبيرة وصراخ حول أمر تافه لا يستحق كل هذا الاهتمام.

المغرب غير موثّق

لمكسي بحوايج الناس عريان

من يتزيّن بما هو ليس ملكه فهو في حقيقته عارٍ لا شيء له.

المغرب غير موثّق

جوعي فكرشي وعنايتي فراسي

رغم الجوع والحاجة، يحافظ المرء على كرامته ومظهره ولا يُظهر حاجته للناس.

المغرب غير موثّق

إلى شبعات البازا خلي البرد إصوط.

الشبع والاكتفاء يهوّنان الصعاب الأخرى.

المغرب غير موثّق

يلى شبعت الكرش تقول للرأس غني.

إذا شبعت المعدة، يشعر الإنسان بالرضا حتى لو لم يملك شيئًا فعليًا.

المغرب غير موثّق

لي فيه الفز كيقفز.

من فيه حيوية ونشاط يظهر ذلك في تصرفاته وسرعة استجابته.

المغرب غير موثّق

فالحزة تيبانو الرجال.

في وقت الشدة والأزمة تظهر معادن الرجال الحقيقية.

عن مشروع أمثال وحكم

مبادرة ثقافية غير ربحية لتوثيق الأمثال والحكم العربية من مختلف المناطق واللهجات، قبل أن تندثر مع الأجيال. كل مثل يُراجَع قبل نشره حفاظًا على دقّته.

أضف مثلك الآن